OLE - traduction en Allemand

• Ole

Exemples d'utilisation de Ole en Français et leurs traductions en Allemand

travail présidé de l'ex président et un administrateur délégué du groupe Wärtsilä Corporation, Ole Johansson, qui aura la tâche d'évaluer l'impact à niveau régional
dem Verwaltungsratsmitglied von der Gruppe Wärtsilä präsidiert Arbeitsgruppe gebildet die finnische Regierung Corporation, Ole Johansson, dass es und die Aufgabe haben wird, die Auswirkung auf der Wirtschaft zu bewerten kurzem

OLE, un bon ami,
Ole, ein guter Freund,

Système d'exploitation et version où est installé OLE DB, incluant les versions'Service Pack'et MDAC.
Betriebssystem und Version unter der der OLE DB Provider läuft, inkl.

Les fournisseurs OLE DB et les drivers ODBC.
OLE DB Provider und ODBC Treiber.

OPC s'appuie sur les technologies Microsoft reconnues OLE, COM et DCOM(Distributed COM).
OPC basiert auf langjährig erprobten Technologien wie OLE COM und DCOM(Distributed COM).

Pour transférer des informations entre les applications a été mis en œuvre technique OLE.
Um Informationen zwischen Anwendungen zu übertragen wurde Technik realisiert OLE.

Notes générales des anciens étudiants à propos de OLE, Queretaro.
Gesamtbewertung von 16 Teilnehmern für OLE, Queretaro.

Certains lecteurs ne sont peut- être pas familiers avec OLE pour Windows.
Manche Leser mögen nicht mit OLE für Windows vertraut sein.

Produisez des schémas et des modèles 3D de votre système OLE.
Erstellung von Schaltplänen und 3D-Modellen von Ihren OLE System.

Insertion- Objet OLE.
Einfügen- Objekt- OLE-Objekt.

Les objets OLE(Object Linking and Embedding,
OLE steht für Object Linking and Embedding,

Vous connaissez peut-être la fonctionnalité OLE(Object Linking and Embedding, liaison
Möglicherweise kennen Sie die Microsoft Office-Funktion"Object Linking and Embedding"(OLE) zum Verknüpfen

Vous devez utiliser le fournisseur OLE DB pour les pilotes ODBC pour vous connecter à votre source de données ODBC.
Wenn Sie mit diesem Programm arbeiten, sollten Sie den OLE DB Provider für ODBC Treiber verwenden um sich mit der ODBC Datenquelle zu verbinden.

Les extraits de feuilles d'olivier et d'olivier(OLE) sont maintenant commercialisés en tant qu'agents anti-âge, immunostimulants et antibiotiques.
Extrakte aus Olivenblättern und Olivenblättern(OLE) werden jetzt als Anti-Aging-, Immunstimulator- und Antibiotika-Mittel vermarktet.

Spécifie le délai(en secondes) d'attente de la fin de l'initialisation par le fournisseur OLE DB.
Gibt den Zeitraum(in Sekunden) an, den der OLE DB-Anbieter bis zum Abschluss der Initialisierung abwartet.

Il est possible d'importer des données depuis d'autres bases de données via les fournisseurs OLE BD.
Sie können Daten aus anderen Datenbanken via OLE DB Provider importieren.

Les fournisseurs OLE DB servent d'interfaces entre une instance de SQL Server et les applications clientes qui utilisent des données SQL Server comme des ensembles de lignes OLE DB.
Die OLE DB-Anbieter fungieren als Mittler zwischen einer Instanz von SQL Server und Clientanwendungen, die SQL Server-Daten als OLE DB Rowsets verwenden.

il ne vois pas avoir mon OLE, yatonni dans ma tête pour la!!
so geschickt, meine OLE, Yatonni in meinem Kopf haben die!!

Accédez à la boîte de dialogue Mappages des propriétés pour mapper les propriétés Workgroup PDM vers les propriétés SolidWorks, OLE(*. xls,*. doc) ou AutoCAD.
Abbilden von Eigenschaften. Im Dialogfeld Eigenschaften abbilden können Sie Workgroup PDM Eigenschaften auf SolidWorks, AutoCAD oder OLE-Eigenschaften(*. xls,*. doc) abbilden.

En attendant, les standards en développement(OLE de Microsoft, OpenDoc d'IBM et APPLE, ou même le langage JAVA de Sun)
Einstweilen sind die in Entwicklung befindlichen Standards(OLE von Microsoft, OpenDoc von IBM und Apple