OMBRIE - traduction en Allemand

• Umbrien
• Umbria
• umbrischen

Exemples d'utilisation de Ombrie en Français et leurs traductions en Allemand

Situé à Molino di Renzetti, en Ombrie, à 33 km d'Arezzo,
Das Cantuccio liegt in Molino di Renzetti in der Region Umbrien, 33 km von Arezzo entfernt

Tours du vin en Ombrie et Toscane- Tours du vin près du Country House Marilena la Casella.
Wein-Tour in Umbrien und in der Toskana- Wein-Tour in der Nähe des Agrotourismus Marilena la Casella.

Valdichiana- A la limite entre Toscane et Ombrie Le Valdichiana est une vallée à la limite entre la Toscane et l'Ombrie.
Valdichiana- An der Grenze zu Umbrien Das Vadichiana liegt an der Grenze der Toskana zu Umbrien.

Toscane et Ombrie.
in der Toskana und in Umbrien.

Toscane, Ombrie, San Marino.
Toskana, Umbrienund San Marino.

situé dans la province de Pérouse, en Ombrie.
Provinz Perugia in der Region Umbrien.

Consultez notre offre de Fermes pour enfants en Ombrie et faites votre choix parmi Fermes de vacances,
Schauen Sie sich unser Angebot an Bauernhöfen für Kinder in Umbrien an und wählen Sie zwischen Bauernhöfen, Hotels, B& B,

en Italie(Ligurie, Ombrie, Toscane, Émilie Romagne
in Italien(Liguria, Umbria, Toscana, Emilia Romagna,

Réservez dès maintenant vos vacances en famille dans une ferme avec des animaux en Ombrie pour quelques jours de divertissement avec vos enfants près de Pérouse
Buchen Sie jetzt Ihren Familienurlaub auf einem Bauernhof mit Tieren in Umbrien für ein paar Tage voller Spaß mit Ihren Kindern in der Nähe von Perugia

Agriturismo biologique Ombrie avec piscine a été dominée par les Étrusques
Umbrien Bio-Bauernhof mit Schwimmbad wurde von den Etruskern und Römern geprägt,

Décision 90/575/CEE de la Commission, du 6 juin 1990, établissant le cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautai res au titre de l'objectif n° 5 b dans la région Ombrie Italie.
Entscheidung 90/575/EWG der Kommission vom 6. Juni 1990 zur Erstellung des gemeinschaftlichen Förderkon zeptes für Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft nach Ziel Nr. 5 b der Reform der Strukturfonds in der Region„Umbria" Italien.

profiter de l'occasion pour goûter les recettes traditionnelles de la cuisine exquise Ombrie.
ganz Umbrien nutzen und die traditionellen Rezepte der exquisiten umbrischen Küche probieren.

Sur notre site, vous trouverez des fermes avec des animaux en Ombrie prêts à vous accueillir
Auf unserer Website finden Sie Bauernhöfe mit Tieren in Umbrien, die Sie willkommen heißen

Je ne suis certainement pas choisi au hasard même la ville de Narni, en Ombrie, la belle Turin,
Ich bin sicherlich nicht zufällig auch die Stadt gewählt Narni, in Umbrien, die schöne Turin, majestätisch

Trente, Ombrie, Val d'Aoste et Vénétie.
Trient, Umbrien, das Aostatal und Venetien.

pratiquer les asanas sur le bord d'une piscine panoramique en Ombrie.
die Asanas am Rande eines Panorama- Schwimmbad in der Praxis Umbrien.

dans l'accord général carrés sousignée entre le gouvernement et la Région Ombrie et contenue dans le document de programmation économique et financière 2008-2012.
das Bild zwischen unterschreibt und beinhaltet die Regierung und die Region Umbrien in der Akte von der Programmierung 2008-2012 ökonomischen und finanz-.

chacune à partir de Norcia, en Ombrie, jusqu'à Montecassino après avoir traversé tout le Latium jusqu'à la frontière avec la Campanie.
die von Norcia in Umbrien bis nach Montecassino nach der Überquerung des gesamten Latium bis zur Grenze mit Kampanien führen.

Lombardie, Ombrie et Vénétie, pendant
Lombardei, Umbrien und Venetien, in dir einzufügen,

Sur la période 2007-2011, l'Italie a adopté des dispositions similaires qui ont réduit de 60% les montants dus par les entreprises établies dans des régions victimes d'autres tremblements de terre: Ombrie et Marches(1997), Molise et Pouilles(2002) et Abruzzes 2009.
Bis 2011 erließ Italien für Umbrien und Marken(1997), Molise und Apulien(2002) sowie Abruzzen(2009) ähnliche Rechtsvorschriften, durch die die von Unternehmen in diesen Erdbebengebieten geschuldeten Beträge um 60% ermäßigt wurden.