Exemples d'utilisation de Optiques en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Luminaires de sécurité ONLITE Avec une LED haute puissance et quatre optiques raffinées, RESCLITE ouvre la voie vers une nouvelle ère de l'éclairage de sécurité.
ONLITE Produktfamilien ONLITE Sicherheitsleuchten Mit einer Power-LED und vier raffinierten Optiken ebnet RESCLITE den Weg in eine neue Ära der Sicherheits beleuchtung.Le séparateur de fibres optiques Plc est un dispositif optique passif qui peut diviser
Plc Fiber Optic Splitter ist ein passives optisches Gerät, das einen einfallenden Lichtstrahl in zweiIls produisent des images impressionnantes: les optiques et caméras délivrent un contraste élevé,
Sie liefern Bilder, die Spaß machen- ihre Optiken und Kameras liefern hohe Kontraste,Il utilise toutes les optiques de la série VCR
Es verwendet alle Optiken des VCR SerieLe boîtier de connexion/ panneau de raccordement pour fibres optiques(OTB) est principalement utilisé
Fiber Optic Termination Box/ Patchpanel(OTB) wird hauptsächlich als Endgerät für Glasfaserkabel zum Verdrahten,
Fabrication d'équipements électriques et optiques(NACE 1.1. DL),
Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen; Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik(NACE Rev. 1.1 DL),La structure modulaire permet d'adapter systématiquement les optiques aux types de lasers ainsi qu'aux différentes situations d'usinage. Optiques fixes.
Der modulare Aufbau ermöglicht es die Optiken stets an den Lasertypen sowie an die unterschiedlichen Bearbeitungssituationen anzupassen. Festoptiken.Les convertisseurs optiques de médias de fibre de 1000M soutiennent le contrôle de flux, paquet d'Ethernet de 1536 octets.
M Fiber Optic Media Konverter unterstützen Flusssteuerung, 1536 Byte Ethernet-Paket.Les travailleurs doivent, au besoin, être alertés par des signaux optiques et/ou acoustiques, et être évacués avant que les conditions d'une explosion ne soient réunies.
Erforderlichenfalls sind die Arbeitnehmer vor Erreichen der Explosionsbedingungen optisch und/oder akustisch zu warnen und zurückzuziehen.La fabrication d'équipements électriques et optiques(NACE DL) a connu la plus forte hausse de VAB avec 41.
Die Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen, Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik(NACE DL) verbuchte mit 41% den stärksten Anstieg der GVA.Les optiques compatibles remettent en question la domination des fabricants d'origine(OEM)
Kompatible Optiken stellen die Dominanz der OEMs in Frage und führen die ständigLe répartiteur de fibres optiques est suffisamment spacieux pour l'enroulement
Die Fiber Optic Splitter Box ist groß genug,Des capteurs optiques ont relevé des traces de nitrates d'ammonium
Optisch chemische Sensoren nehmen Spuren von Ammoniumnitraten
Hoyt Sherman était aussi connu pour son travail avec des optiques dans le domaine des arts visuels,
Sherman war auch bekannt für seine Arbeit zur Optik auf dem Gebiet der bildenden KunstLa lumière de l'éclairage à semi- conducteur est concentrée, modifiée avec des optiques et des lentilles, et il est beaucoup plus simple de définir
Das Licht der Festkörperbeleuchtung wird gebündelt, mit Optiken und Linsen verändert und es ist wesentlich einfacher,En connectant le connecteur LC Duplex à un connecteur LC Duplex, adaptateurs optiques permettent la lumière à transmettre à la plupart des pertes inférieures.
Durch den Anschluss LC Duplex Stecker mit einem LC-Duplex-Stecker, optic Adapter ermöglichen das Licht am meisten geringeren Verlusten übertragen werden.Les images prises par une caméra spéciale sont combinées entre elles par des procédés optiques(fusion), de telle façon que la surface terrestre semble vue en trois dimensions effet stéréoscopique.
Die Bilder aus einer Spezialkamera werden optisch zu einem Bild verschmolzen, so dass die Erdoberfläche dreidimensional wirkt Stereoskopie.Le VR prévoit l'emploi d'un système vidéo à optiques interchangeables qui permettent des agrandissements compris entre 25 et 2350X(en- tête vidéo série VCR).
Bei VR ist ein Videosystem mit austauschbarer Optik vorgesehen, damit sind Vergrößerungen zwischen 25 und 2350X möglich(Videokopf Serie VCR).Des optiques interchangeables en guise d'accessoires évitent aux musées le stockage d'un nombre important d'appareils d'éclairage avec d'autres répartitions de lumière.
Durch wechselbare Optiken als Zubehör brauchen Museen zudem nicht mehr eine Vielzahl an Leuchten mit anderen Lichtverteilungen im Lager zu deponieren.Instruments et appareils optiques pour le contrôle des disques
Instrumente, Apparate und Geräte, optisch, zum Prüfen von Halbleiterscheiben"wafers"
