ORIOLA - traduction en Allemand

• Oriola

Exemples d'utilisation de Oriola en Français et leurs traductions en Allemand

La structure alignant des Ford est en lice pour le titre constructeurs en CTCC et a recruté Oriola pour booster ses chances.
Das Ford-Team kämpft um de Markentitel in der CTCC und hat Oriola verpflichtet, um seine Chancen zu steigern.

Pepe Oriola se classe septième pour le Team OSCARO by Campos Racing sur sa Cupra TCR, devant Yann Ehrlacher, pilote du ALL-INKL.
Sechster war Pepe Oriola in seinem Cupra TCR vom Team OSCARO by Campos Racing, vor Yann Ehrlacher von ALL-INKL.

l'écart entre Pepe[Oriola] et Rob[Huff]
die der Rückstand auf Pepe[Oriola] und Rob[Huff]

Frédéric Vervisch, du Team Comtoyou, et Pepe Oriola, sur sa Cupra TCR de l'équipe OSCARO by Campos Racing, complètent le top 10.
Frédéric Vervisch von Audi Sport Team Comtoyou und Pepe Oriola von OSCARO by Campos Cupra rundeten die Top 10 nach hinten ab.

À la relance du septième tour, Vernay et Oriola creusaient une nouvelle fois l'écart tandis que Shedden exerçait une forte pression sur la Honda ALL-INKL.
Beim Restart in Runde sieben zogen Vernay und Oriola erneut davon, während Shedden Ehrlacher in seinem ALL-INKL.

dernier segment par Tarquini, Pepe Oriola sur sa Cupra TCR du Team OSCARO by Campos Racing et Michelisz dans sa Hyundai.
Ehrlacher waren das Tarquini und Pepe Oriola in seinem Team OSCARO by Campos Racing Cupra TCR.

Pepe Oriola n'en a pas fini avec les courses en 2018,
Für Pepe Oriola ist das Rennjahr 2018 noch nicht beendet. Der Spanier geht

Vainqueur en WTCR OSCARO en Slovaquie cette saison, Oriola est sur la liste des concurrents avec d'autres pilotes WTCR:
Neben dem Rennsieger im WTCR OSACRO in der Solwakei sind mit André Couto, Rob Huff und Qing-Hua Ma noch

Michelisz a suivi Oriola de près jusqu'au drapeau à damiers,
Michelisz jagte Oriola bis ins Ziel, musste sich aber mit Rang drei begnügen

La famille Jonquères d'Oriola est établie depuis 1485 à Corneilla del Vercol, petit village catalan
Die Familie Jonquères von Oriola wird seit 1485 an Corneilla del Vercol aufgestellt kleines katalanisches Dorf,

Derrière Oriola, Berthon et Shedden, Aurélien Comte a terminé quatrième au volant de sa PEUGEOT 308TCR du DG Sport Compétition,
Hinter Oriola, Berthon und Shedden kam Aurélien Comte in seinem DG Sport Compétition PEUGEOT 308TCR auf Rang vier. Nach einem unglücklichen

je n'étais qu'à quatre dixièmes de Pepe[Oriola, lui aussi sur Cupra],
ich im Qualifying nur vier Zehntel langsamer war als Pepe[Oriola, ebenfalls Fahrer eines Cupra],

Pepe Oriola, qui s'est battu pour le titre en WTCR- FIA World Touring
Pepe Oriola kämpfte im ersten von OSCARO präsentierten FIA Tourenwagen-Weltcup um den Titel.

avec sa première victoire sur la Nordschleife après belle performance dans la Course 2 devant Pepe Oriola, alors que Thed Björk remportait sa première victoire en 2018 dans la troisième manche pour compléter une épreuve mémorable pour le team YMR d'Yvan Muller.
dem dreifachen Tourenwagen-Weltmeister José María López. Er gewann ein packendes Rennen vor Pepe Oriola. Thed Björk holte seinen ersten Sieg der Saison 2018. Damit komplettierte er ein unvergessliches Wochenende für das YMR-Team von Yvan Muller. Nach dem Sieg im ersten Rennen belegte Muller im zweiten Rennen den vierten Platz.

Le vainqueur de la Course 1, Pepe Oriola, a poursuivi son bon week-end en finissant quatrième sur sa Cupra du Team OSCARO by Campos Racing.
Pepe Oriola, der Sieger des ersten Rennens, setzte sein starkes Wochenende in seinem Team OSCARO by Campos Racing Cupra mit Rang vier fort.

Oriola, qui fait partie du Team OSCARO by Campos Racing au volant d'une Cupra,
Oriola gehört zum Fahrerkader des Teams OSCARO by Campos Racing. Er ist einer von elf Vila-Real-Rookies,

Pepe Oriola, du Team OSCARO by Campos Racing, a confirmé de prometteurs essais libres lors des qualifications en signant
Pepe Oriola vom Team OSCARO by Campos Racing's Pepe Oriola bestätigte seine vielversprechende Form aus dem Freien Training auch im Qualifying

Oriola a remporté la Course 1 de la WTCR Race of Slovakia,
Oriola zeigte am vergangenen Wochenende eine bärenstarke Leistung und gewann Lauf 1

Et, si Vila Real sera un circuit totalement nouveau pour Oriola, ce dernier a tendance à être performant sur les circuits en ville, comme l'indiquent ses résultats obtenus à Marrakech et Macao.
Vila Real ist für Oriola zwar neu, aber er hat in Marrakesch und Macao schon gezeigt, dass er auf Stadtkursen gut zurechtkommt.

explique Juliette Campos Oriola.
erläutert Frau Campos Oriola.