OSTRAVA - traduction en Allemand

• Ostrava
• Ostrau
• Ostrawa

Exemples d'utilisation de Ostrava en Français et leurs traductions en Allemand

sur la Pologne(Cracovie- Katowice) et la République tchèque Ostrava.
die Tschechische Republik(Ostrawa) erstreckt.

Le Park Inn by Radisson Hôtel Ostrava propose des chambres lumineuses
Das Park Inn Hotel Ostrava bietet helle, farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN

Ubytovna Nerudova 23 est une auberge située à Ostrava, à 9 km du parc de la famille à Skalka
Ubytovna Nerudova 23 ist ein Hostel in Ostrava, 9 km von der Familienpark in Skalka und bietet Unterkünfte mit einer Gemeinschaftsküche

Pension U Rasku est situé dans un environnement calme à Ostrava, à 10 minutes en voiture du centre,
Pension U Rasku liegt in ruhiger Umgebung in Ostrava, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum entfernt,

encouragé par la réussite du fonds de capital-risque financé par Phare à Ostrava, il a lancé un programme d'incitation au capital-risque.
betriebenen regionalen Unternehmensberatungszentren und führte, ermutigt durch den Erfolg des von Phare finanzierten Risikokapitalfonds in Ostrava, einen Anreizmechanismus für Risikokapital ein.

au Musikfestival Heiliger Wenzel à Ostrava en tant qu'artiste en résidence.
Musikfestival Heiliger Wenzel in Ostrava als Artists in Residence.

la modernisation d'un tronçon de 58 km d'une ligne située sur le corridor ferroviaire européen E59 reliant Malmo- Ystad- Szczecin- Poznan- Wroclaw- Chalupki- Ostrava, qui fait partie des RTE de transport.
120 Mio EUR für die Sanierung und Modernisierung eines 58 km langen Abschnitts einer Eisenbahnstrecke, die Teil einer transeuropäischen Verkehrsachse und des europäischen Eisenbahnkorridors E59 Malmö- Ystad- Stettin- Posen- Wroclaw(Breslau)- Chalupki- Ostrava ist.

dans la région d'Ostrava en République tchèque
in der Region von Ostrawa in der Tschechischen Republik

qui se tiendra à Ostrava(République tchèque)
die zur Vorlage an die vom 13. bis 15. Juni 2017 in Ostrava(Tschechische Republik)

des élus du quartier Marianské Hory d'Ostrava ont élaboré un plan improbable:
dachten sich Vertreter des Stadtteils Marianské Hory in Ostrava ein unglaubliches System aus: sie ermutigten Roma

de nature non métropolitaine région de Katowice et Ostrava, aux confins de la République tchèque et de la Pologne.
Metropolregionen gelten die Region von Kattowitz/Katowice und Ostrau/Ostrava an der Grenze zwischen der Tschechischen Republik und Polen.

Il remporte le tournoi d'Ostrava.
Gewann sie das Zonenturnier von Ostrava.

L'autre ville encore en lice était Ostrava.
Die andere tschechische Stadt, die sich noch im Rennen um den Titel befand, war Ostrava.

Jan Balabán vit depuis son enfance à Ostrava.
Jan Balabán lebte seit seiner Kindheit in Ostrava.

Audition publique à Ostrava, le 14 mars 2005.
Öffentliche Anhörung in Ostrava, 14. März 2005.

l'affaire tchèque Ostrava.
die tschechische Rechtssache Ostrava.

En visitant Ostrava, ne manquez surtout pas le parc Landek.
Bei einem Besuch der Stadt Ostrava lassen Sie sich nicht den Landek Park entgehen.

Le vaste zoo d'Ostrava est implanté dans un parc forestier dans la ville d'Ostrava elle-même.
Der umfangreiche ZOO befindet sich im Park direkt in Ostrava Ostrau.

Ostrava, nos meilleurs hôtels.
Ostrava, Unsere besten Hotels.

Ostrava- météorologiques pendant l'année.
Ostrava- Wetter während des Jahres.