PANACHE - traduction en Allemand

panache
Feder
plume
ressort
printemps
stylo
languette
feather
panache
Flair
touche
style
charme
ambiance
saveur
atmosphère
panache
Wolke
nuage
nuée
cloud
panache
Elan
élan
vigueur
dynamisme
énergie
panache
enthousiasme
Schwung
élan
swing
dynamique
impulsion
dynamisme
verve
panache
Stil
style
Rauchfahne
Federbusch

Exemples d'utilisation de Panache en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Le panache consiste en une composition complexe dans laquelle se distinguent des notes de cuir,
Die Wolke besteht aus einer komplexen Komposition, in der sich Noten von Leder,
Parfois, mots et images ne parviennent pas à capturer le panache d'une maison et celui- ci nous le prouve.
Manchmal Worte und Bilder nicht das Flair eines Hauses zu erfassen und diese beweist es.
Au cours du projet, Le panache de Stewart pour la restauration et la décoration est devenu évident.
Im Rahmen des Projekts, Stewart Elan für die Wiederherstellung und die Dekoration wurde deutlich.
Notre dernière nomination pour Panache va à toute l'équipe AG2R pour son coup offensif sur la 15ème étape du Tour.
Unsere letzte Nominierung für den Panache Award geht an das komplette Team AG2R für ihren Überraschungsangriff auf der 15. Etappe der Tour.
un pinceau amusant pour laver la vaisselle, ou un panache de plumes.
ein Spaß Bürste zum Spülen von Geschirr oder eine Wolke aus Federn.
Et avec panache, il a quitté la scène,
Und mit Schwung verließ er die Bühne
Donc… Ce tour avec les ampoules que vous avez réalisé avec un tel panache à votre pendaison de crémaillère.
Also… dieser Trick… mit den Glühlampen, den Sie mit so einem Elan auf Ihrer Einweihungsparty aufgeführt haben.
L'essentiel de ce que les eaux usées atomisée est désinfectée dans le panache de carburant brûlé.
Der Kern von ihm ist, dass die zerstäubte Abwasser verbrannt wird in der Wolke von Kraftstoff desinfiziert.
ce sont ces qualités que nous récompensons chaque année avec nos Panache Awards.
mit Leidenschaft kämpfen- die sind die Qualitäten, die wir jedes Jahr mit unseren Panache Awards auszeichnen.
Le symbole Wild anime avec panache comme si elle est l"écran d"ouverture pour un film ou une émission de télévision.
Das Wild-Symbol animiert mit Schwung, als ob es der Eröffnungsbildschirm für einen Film oder TV-Show ist.
Combattez avec panache Affrontez différents ennemis
Kämpfe mit Stil Besiege verschiedene Feinde
contemporain de l'hôtel Hilton Fort Lauderdale Marina mêlant habilement indulgence moderne avec panache facile à vivre dans un lieu étonnamment coloré.
modernen Komfort des Hilton Fort Lauderdale Marina gekonnt verschmelzen moderne unbeschwerten Genuss mit Elan in einem auffallend bunten locale.
De jour comme de nuit avec panache effort, peu importe comment vous portez des sacs de Christian Louboutin.
Von Tag zu Nacht mit mühelosen Schwung, egal wie Sie Christian Louboutin Taschen tragen.
Et on peut dire que ces moustaches sont le triomphe des hommes, le panache de l'amour!
Und seht euch erst den Schnurrbart an: ein Triumph der Männlichkeit, ein Federbusch der Liebe!
des effets de défilement pour vendre vos produits avec panache.
Scrolling-Effekten kannst du deine Produkte mit Stil verkaufen.
vous pouvez faire exactement cela- avec panache!
Winkel der Stadt zu treffen, können Sie mit Elan genau das tun!
Pendant plus de neuf heures, un énorme panache de cendres assombrit le ciel en grimpant à une hauteur comprise entre 20 et 27 kilomètres d'altitude.
Zugleich stiegen über dem Vulkan immer größere Eruptionswolken auf, die zunehmend Asche enthielten und eine Höhe von sieben bis neun Kilometer erreichten.
Découverte par Gilles Peterson, Fatima creuse son sillon avec panache et s'attire déjà les éloges de la critique grâce à deux albums remarquables.
Von Gilles Peterson entdeckt, gräbt Fatima ihre Furche mit Eleganz und zieht bereits mit zwei bemerkenswerten Alben die Aufmerksamkeit der Kritiker an sich.
Un panache de fumée de la proximité de cafés shashlik assemblés«démontré par les autorités de Moscou, ils dostali».
Eine Fahne der Rauch aus dem Schaschlik aus den umliegenden Cafés montiert«durch Behörden, wie sie Moskau dostali».
Il pensa à Socrate qui, mis à part son génie philosophique,. avait su quitter ce monde avec élégance et panache.
Er dachte an Sokrates, der ein philosophisches Genie und in der Lage war, diese Welt elegant und beherzt zu verlassen.
Résultats: 79, Temps: 0.1068

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand