PARCELLES - traduction en Allemand

• Parzellen
• Grundstücke
• Stellplätze
• Plots
• Feld
• Flächen
• Pakete
• Handlungen
• Stücke
• Flurstücke

Exemples d'utilisation de Parcelles en Français et leurs traductions en Allemand

une simple clôture entre deux parcelles.
eine Unterteilung des Landes gesehen, zwischen zwei Feldern.

Distances de séparation entre parcelles;
Sicherheitsabstände zwischen den Feldern.

les différents types de parcelles disponibles(terrain de camping).
verschiedene Arten von Stellplätzen angeboten werden(Campingplatz).

Lot de 3 parcelles sur demandes.
Lot von 3 Paketen auf Anfrage.

Mise à disposition de parcelles d'essai pour le test de cultures par application chimique.
Vermietung von Versuchsflächen zur Erprobung chemischer Anwendungen an Feldfrüchten.

Mise à disposition de parcelles d'essai pour le test de cultures.
Vermietung von Versuchsflächen zur Erprobung von Feldfrüchten.

Du nombre des parcelles et de la surface totale.
Zahl der Anbauflächen und Gesamtfläche.

Diverses parcelles sont mises en vente.
Verschiedene Unternehmenssparten standen zum Verkauf an.

Comparer et contraster le développement des parcelles de deux(ou plusieurs) histoires courtes.
Vergleichen und kontrastieren Sie die Entwicklung von Parzellen von zwei(oder mehr) Kurzgeschichten.

Les parcelles de génétique, linguistique, historique.
Die verflechtung von genetischen, linguistischen, historischen.

Les parcelles de génétique, linguistique,
Die verflechtung von genetischen, linguistischen,

Les parcelles sont toutes différentes.
Die Plätze sind alle verschieden;

Traiter parcelles 150 place de passage,
Bearbeiten Standplätze 150 Stellplätze für Touristen,

Toutes les parcelles devront être libérées et remises en état
Alle Plätze müssen mindestens einmal im Jahr frei sein

Nos parcelles pour caravanes sont de 80-260 mètres carrés.
Unsere Standplätze für Wohnwagen sind zwischen 80 und 260 qm groß.

Aussi différentes tailles des parcelles et des zones à bâtir disponibles entre ces deux exemples.
Auch andere Größen der GrundstÃ1⁄4cke und Gebäude Bereichen zur VerfÃ1⁄4gung zwischen diesen beiden Beispielen.

Entretien et nettoyage des parcelles, des haies et des massifs floraux.
Pflege und Reinigung von Parzellen, Hecken und Bepflanzungen.

Développement rural- correction proposée en raison de contrôle incomplet des parcelles et des registres d'exploitation.
Ländliche Entwicklung- finanzielle Berichtigung für lückenhafte Kontrollen von Parzellen und Aufzeich nungen.

C'est de l'intérêt énorme pour la présence de vastes parcelles de fougères géantes.
Es ist von enormer Bedeutung die Anwesenheit von umfangreichen Patches von riesige Baumfarne.

Droit foncier: unification des parcelles.
Landesrecht: Vereinheitlichung von Grundstücken.