PASSAGER - traduction en Allemand

• Passagier
• Fluggast
• Fahrgast
• Beifahrer
• Reisende
• vorübergehend
• Insasse
• Mitfahrer
• vergänglich
• Passenger
• flüchtig
• Beifahrerseite
• Personenverkehr
• Beifahrersitz
• Sozius

Exemples d'utilisation de Passager en Français et leurs traductions en Allemand

Aucun passager n'a été touché.
Keiner der Passagiere wurde angeschossen.

Tableau 12: Bénéfice d'exploitation par passager des aéroports et de leurs compagnies aériennes dominantes… 28.
Tabelle 12: Betriebsgewinn von Flughäfen und der dort dominierenden Airline je Fluggast… 28.

Ton passager n'a pas ses plumes allongées.
Dein Wanderfalke hat kurze Federn.

Je joue mon passager contre ton tiercelet et mon cheval contre le tien.
Mein Wanderfalke gegen dein Männchen und mein Pferd gegen deines.

Chapitre VI _Le passager de la cabine numéro six.
Sechstes Capitel. Der Passagier der Cabine Nr. 6.

Vous êtes passager du vaisseau Avalon.
Sie sind ein Passagier auf dem Raumschiff Avalon,

Le passager noir de Travis fait partie de lui.
Travis' dunkler Begleiter ist ein Teil von ihm.

Prix par passager(adultes et enfants)- 95 €.
Preis pro Person(Erwachsene und Kinder)- 95 €.

Le passager est dans l'obligation.
Der Gast ist verpflichtet.

Remboursement, lorsqu'un retard retient un passager pendant cinq heures au moins.
Erstattung des Flugscheins, sofern die Verspätung für den Fluggast eine Verspätung von mindestens fünf Stunden bedeutet.

C'est ce qu'il avait demandé, mais un seul passager a été enregistré.
Darum bat er, aber nur ein Passagier war eingetragen.

De quoi souffre votre passager?
Was fehlt dem Passagier?

Je vais voir votre passager attraper sa proie.
Ich will sehen, wie Euer Wanderfalke seine Beute fängt.

Je veux le port d'entrée et de débarquement de chaque passager.
Ich will wissen, aus welchem Hafen die Passagiere kommen und wo sie von Bord gegangen sind.

Je vais prendre du temps pour mon passager sombre, et pour Rita.
Ich nehm mir Zeit für meinen dunklen Begleiter und für Rita.

J'ai accepté mon passager noir.
Ich habe meinen dunklen Begleiter akzeptiert.

Passager/kilomètre: transport d'un passager sur un kilomètre.
Pkm: Beförderung einen Person über einen Kilometer.

Un sac par passager.
Eine Tasche pro Person.

Et il a toujours été avec moi depuis lors… Mon passager noir.
Und seitdem ist es in mir-- mein dunkler Begleiter.

Mon sombre passager.
Mein dunkler Begleiter.