Exemples d'utilisation de Pathogenèse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La pathogenèse de ce syndrome n'est pas clairement définie.
FLUPIG- Pathogenèse et transmission du virus de la grippe chez les porcs.
FLUPIG- Pathogenese und Übertragung des Grippevirus bei Schweinen.Étant donné que la pathogenèse exacte n'est pas connue, seules des mesures de soutien sont recommandées.
Da die genaue Pathogenese unbekannt ist, können nur supportive Maßnahmen empfohlen werden.Pathogenèse et manifestation clinique de la CVA.
Pathogenese und klinische Manifestation von VAD.Pathogenèse de la réaction du corps aux morsures.
Pathogenese der körpereigenen Reaktion auf Bisse.Cause et pathogenèse(création) est inconnue(idiopathique).
Ursache und Pathogenese(Entstehung) unbekannt ist(idiopathischer).Les symptômes de l'emphysème et leur pathogenèse.
Symptome von Emphysem und ihre Pathogenese.La pathogenèse de ce phénomène est encore en discussion.
Die Pathogenese dieses Phänomens ist noch in der Diskussion.La pathogenèse de l'hypertension a plusieurs sources.
Die Pathogenese der Hypertonie hat mehrere Ursachen.Il existe différentes hypothèses sur la pathogenèse de la maladie.
Es gibt verschiedene Hypothesen zur Pathogenese der Krankheit.Pathogenèse de cette maladie est en ce stimule les cellules tumorales.
Pathogenese dieser Erkrankung ist, was die Tumorzellen stimuliert.Pathogenèse et la cause peut être l'un de ces.
Pathogenese und Ursache kann eine der folgenden sein.Le traitement, comme on le sait, est souvent construit, en s'appuyant sur la pathogenèse.
Die Behandlung wird bekanntlich oft gebaut, sich auf die Pathogenese verlassen.Elucider les processus moléculaires de réplication du PCV2(18 mois) et la pathogenèse(36 mois).
Analyse der molekularen Prozesse der Replikation von PCV2(18 Monate) und der molekularen mechanismen der PMWS Pathogenese(36 Monate).Si l'éruption sur le corps démange: pathogenèse de l'éruption cutanée, diagnostic, tactiques de traitement.
Wenn der Hautausschlag juckt: Pathogenese des Ausschlags, Diagnose, Behandlungstaktik.Pourtant, on peut les différencier, ne serait-ce que par le temps de réaction et la pathogenèse.
Doch es gibt Unterschiede, z. B. hinsichtlich der Reaktionszeiten und der Pathogenese.une enzyme impliquée dans la pathogenèse de l'alopécie androgénétique.
ein Enzym, das bei der Pathogenese der androgenetischen Alopezie beteiligt.Lors de l'attribution d'un traitement adéquat, il est important de prendre en compte la pathogenèse de l'ulcération.
Bei der Zuordnung einer adäquaten Behandlung ist es wichtig, die Pathogenese der Ulzeration zu berücksichtigen.La pathogenèse de la maladie est la suivante:
Die Pathogenese der Krankheit istLes auteurs ont conclu que« les résultats actuels suggèrent l'implication de la FAAH dans la pathogenèse de la maladie d'Alzheimer.».
Die Autoren folgerten, dass"die aktuellen Befunde eine Beteiligung von FAAH bei der Pathogenese der Alzheimer Krankheit nahe legen(…).
