PEE - traduction en Allemand

• Pee

Exemples d'utilisation de Pee en Français et leurs traductions en Allemand

Les actifs globaux des plans d'épargne d'entreprise(PEE) s'élèvent à 90 milliards de francs français à fin 1992.
Das Gesamtvermögen der unternehmenseigenen Sparpläne(PEE) belief sich Ende 1992 auf 90 Mrd FF.

WORUM, Α.,& EGNELL, E., Le partenariat social en Autriche, PEE Ambassade de France en Autriche, Vienne, Décembre 1993. Page 175.
Vereinigung Östereischischer Industrieller, Im Dienste der Industrie, VÖI, Wien, 1993; WORUM, Α.,&. EGNELL, E., Le partenariat social en Autriche, PEE Ambassade de France en Autriche, Vienne, Décembre 1993. Page 175.

Ces chiffres ne correspondent même pas aux besoins en infrastructures efficaces conformes aux objectifs de la PEE.
Diese Zahlen stehen im Widerstreit zu den Erfordernissen einer wirksamen Infrastruktur, die den Zielen der Energiepolitik für Europa entspricht.

L'idée d'instaurer d'une taxe sur le carbone entend compléter le système d'échange de quotas d'émissions, ainsi que le plan d'efficacité énergétique PEE.
Das Konzept einer CO2-Steuer soll als Ergänzung zum EHS ebenso wie zum Energieeffi zienz-Aktionsplan dienen.

Réalisation de partenariats scolaires transnationaux construits sur la base de«projets éducatifs européens»(PEE) axés sur l'héritage culturel,
Transnationale Schulpartnerschaften zur Entwicklung„Europäischer Bildungsprojekte"(EBP), die sich auf Themen aus den Bereichen kulturelles Erbe, Umweltschutz, Wissenschaft und Technologie

un salarié décide d'investir sa prime liée aux bénéfices dans le Plan d'épargne d'entreprise(PEE), cette prime est exonérée de l'impôt sur le revenu.
der Mitarbeiter bereit ist, seine Gewinnanteilsprämie im Sparplan des Unternehmens(Plan d'épargne d'entreprise- PEE) anzulegen, dann bleibt die Prämie einkommensteuerfrei.

un nouveau Plan pour l'efficacité énergétique(PEE) qui définit des mesures visant à réaliser des économies supplémentaires au niveau de la fourniture et de l'utilisation de l'énergie.
hat die Kommission am 8. März 2011 einen neuen Energieeffizienzplan(EEP) mit Maßnahmen für weitere Einsparungen bei der Energieversorgung und -nutzung vorgelegt.

à la société Engineering grecs protection de l'environnement(PEE), qui se spécialise dans le domaine de la protection de l'environnement,
mit der griechischen Firma Environmental Protection Engineering(EPE), die im Bereich des Umweltschutzes spezialisiert unterzeichnet,

Salut Tee Pee.
Hallo, Tee Pee.

On fête Noël, Pee Wee.
Es ist Weihnachten, Pee Wee.

Tee Pee, tu la fermes!
Tee Pee, halt die Klappe!

Son schnauzer géant, Pee Wee.
Sein geliebter Riesenschnauzer"Pee Wee.

Toi, tu voulais épouser Pee Wee.
Und du wolltest Pee Wee heiraten.

Pee Wee Kirkland,
Pee Wee Kirkland,

Pee Wee va t'avoir, tu sais?
Pee Wee wird dich fertig machen, das weißt du,?

Mais Pee Wee a été bouffé par un félin.
Pee Wee wurde von einer Katze gefressen.

Pee Wee était de l'ouest.
Frank war von der Westside.

Pee Wee qui nous a tant fait rire!
Der kleine Pee Wee hat uns viel Lachen und Tränen beschert!

Oh,"pee." Pourquoi j'ai dit ça?
Oh,"Pee". Wieso habe ich das gesagt?

Qu'est-ce que Pee Wee a à voir là-dedans?
Was zur Hölle hat Pee Wee mit irgendwas zu tun?