PERRUQUE - traduction en Allemand

• Perücke
• Toupet
• Perücken
• Perrücke

Exemples d'utilisation de Perruque en Français et leurs traductions en Allemand

Montre ta perruque!
Runter mit der Perücke!

Imaginez cet homme déguisé, moustaches, perruque.
Stellen Sie ihn sich verkleidet vor. Mit Perücke, Bart.

Enlève ta perruque.
Was soll die Perücke?

Enlève ta perruque.
Nimm die Perücke ab.

Mais si tu mets une perruque, je casse tout!
Wenn ich dich mit Perücke sehe, werde ich brutal!

Il a ôté sa perruque devant elle!
Er hat seine Peruecke vor ihr ausgezogen!

La Crasse, c'est quoi cette perruque?
Mr. Dreck, was ist mit der Perücke?

Est-ce une perruque?
Das ist keine Perücke?

J'ai pas encore pensé à tout… mais j'ai besoin d'une perruque.
Die Details sind noch nicht klar, aber jemand muss'ne Perücke tragen.

Stefan Derrick n'a jamais changé de montre ni de coiffure une perruque.
Alexandros Stefanidis: Ich habe mich nie hinter einer Perücke oder Sonnenbrille versteckt.

Elle perd son intérêt lorsqu'il perd sa perruque.
Aber er kann fliehen, wobei er sein Hundehalsband verliert.

L'honnête Homme porte Perruque.
Der Blattrand trägt Stachelhaare.

Non, vous n'avez pas besoin d'utiliser des caps sous la perruque.
Nein, es ist Ihnen nicht erforderlich, irgendwelche Perückenkappen unter der Perücke zu tragen.

sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait
seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen,

vous êtes fausses jumelles, mais avec une perruque, un peu de maquillage,
sie zweieiige Zwillinge sind, aber mit einer Perücke und etwas Makeup haben Sie mehr

Et j'espère toujours être assis à côté de quelqu'un, eh bien, quelqu'un comme vous… plutôt qu'un homme avec une perruque qui mangerait une banane.
Und ich hoffe immer, dass ich neben jemandem wie Ihnen sitze,… statt neben einem Mann mit Toupet, der eine Banane isst.

Oh, je pourrais mettre une perruque et une robe Et dire
Oh, ich könnte eine Perrücke und ein Kleid anziehen,

Il y a un moment, j'ai mis une perruque pour faire les TIG de ma femme. Elle avait été arrêtée pour violence conjugale.
Vor einiger Zeit habe ich mir eine Perücke angezogen und machte die gemeinnützige Arbeit meiner Frau, als sie wegen häuslicher Gewalt verhaftet wurde.

l'oreille du proviseur- et tu as attrapé sa perruque?
den Seidenschal aus dem Ohr des Schulleiters zu ziehen und stattdessen sein Toupet erwischt hast?

avec ou sans maquillage, avec ou sans perruque, avec des positions différentes,
mit oder ohne Make-up, mit oder ohne Perücke, mit unterschiedlichen Positionen,