PFIZER - traduction en Allemand

• Pfizer

Exemples d'utilisation de Pfizer en Français et leurs traductions en Allemand

sont prêtes à apporter leur contribution aux avancées scientifiques nécessaires au développement des produits Pfizer et à améliorer la santé des patients à l'échelle mondiale.
die unsere Leidenschaft für die Gesundheitsvorsorge teilen und bereit sind, ihren Beitrag zur Wissenschaft hinter den Produkten von Pfizer zu leisten und die Gesundheit der Patienten rund um den Globus zu verbessern.

y compris les relations avec les gouvernements de tous les pays dans lesquels Pfizer a des activités
einschließlich der Beziehungen zu den Regierungen aller Länder, in denen Pfizer über Niederlassungen verfügt

les pleins effets secondaires de Pfizer anti- inflammatoires et de la drogue de douleur- massacre sont devenus évidents,
die vollen Nebenwirkungen von Pfizers anti-inflammatory und von Schmerz-Tötung Droge offensichtlich wurden, war das Primärinteresse für viele der Leute,

La Division des politiques, des affaires externes et des communications de Pfizer se consacre à faciliter et à gérer les communications mondiales, les interactions avec des auditoires externes et internes et les activités d'affaires publiques, notamment les relations avec les gouvernements des pays où Pfizer exerce ses activités
Pfizers"Policy, External Affairs and Communications"-Abteilung widmet sich der Bereitstellung und Verwaltung von Pfizers globaler Kommunikation, seiner Interaktion mit externen

Par les arrêts du 11 septembre 2002, Pfizer Animal Health/Conseil, T-13/99, et Alpharma/Conseil, T-70/99(non encore publiés au Recueil), les sociétés Pfizer Animal Health
Mit den Urteilen vom 11. September 2002 in den Rechtssachen T-13/99(Pfizer Animal Health/Rat) und T-70/99(Alpharma/Rat, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht) wurden die von Pfizer Animal Health

arrêt du Tribunal de première instance du 11 septembre 2002 dans l'affaire T-13/99, Pfizer contre Conseil, comportant de nombreux renvois à la jurisprudence antérieure;
174 Absatz 2 EGV: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2002, T-13/99 Pfizer gegen Rat, in dem häufig auf die frühere Rechtsprechung verwiesen wird,

les désinfectants aux Pays-Bas et GlaxoSmithKline et Pfizer pour les médicaments contre le rhume au Royaume-Uni
Desinfektionsmittel in den Niederlanden und GlaxoSmithKline und Pfizer für Erkältungspräparate im Vereinigten Königreich

PFIZER Limited Ramsgate Road Sandwich Kent CT 13 9NJ GRANDE BRETAGNE.
Pfizer Limited Ramsgate Road Sandwich Kent CT 13 9NJ UK.

Il est écrit“PFIZER” sur une face et“VGR 100”sur l'autre.
PFIZER“ und auf der anderen mit„VGR 100“ gekennzeichnet.

Comprimés pelliculés biconvexes, ronds et blancs, avec l'inscription« PFIZER» sur une face et.
Weiße, runde, bikonvexe Filmtabletten mit der Kennzeichnung„PFIZER“ auf der einen und.

Comprimés pelliculés biconvexes, ronds et blancs, avec l'inscription« PFIZER» sur une face et« RVT 20» sur l'autre.
Weiße, runde, bikonvexe Filmtabletten mit der Kennzeichnung„ PFIZER“ auf der einen und„ RVT 20“ auf der anderen Seite.

Au début des années 2000, le fabricant américain PFIZER a introduit le médicament Inspra sur le marché pharmaceutique- un agent unique ayant des effets diurétiques et préservant le potassium.
In den frühen 2000er Jahren führte der amerikanische Hersteller PFIZER das Medikament Inspra auf dem Pharmamarkt ein- ein einzigartiges Mittel, das harntreibende und kaliumsparende Wirkungen hat.

avec l'inscription“ PFIZER” sur une face et“ VGR 25” sur l'autre.
auf einer Seite mit„ PFIZER“ und auf der anderen mit„ VGR 25“ gekennzeichnet.

avec l'inscription“PFIZER” sur une face et“VGR.
auf einer Seite mit„PFIZER“ und auf der anderen mit.

België/Belgique/Belgien Pfizer S.A./N.V.
Belgien Pfizer S.A./N.V.

Bienvenue chez Pfizer!
Willkommen bei Pfizer!

Pfizer Aps Lautrupvang 8.
Pfizer ApS Lautrupvang 8 2750 Ballerup Dänemark.

Compagnie: Pfizer Ltd.
Unternehmen: Pfizer Ltd.

Sterling Pharmaceuticals fusionne avec Pfizer.
Sterling Pharmaceuticals fusioniert mit Pfizer.

Pfizer, je suis généraliste.
Pfizer, ich bin Allgemeinmediziner.