PICATO - traduction en Allemand

• Picato

Exemples d'utilisation de Picato en Français et leurs traductions en Allemand

Pourquoi Picato a-t-il été approuvé?
Warum wurde Picato zugelassen?

Vous devez éviter l'utilisation de Picato si vous êtes enceinte.
Vermeiden Sie die Anwendung von Picato während der Schwangerschaft.

Picato contient la substance active le mébutate d'ingénol.
Picato enthält den Wirkstoff Ingenolmebutat.

Picato est un médicament contenant le principe actif mébutate d'ingénol.
Picato ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Ingenolmebutat enthält.

Un nouveau tube de gel Picato doit être utilisé pour chaque application.
Bei jeder Anwendung ist jeweils eine neue Tube Picato Gel zu verwenden.

Le gel Picato est appliqué sur les zones de peau atteintes.
Picato Gel wird auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen.

Le mode d'action de Picato n'est pas complètement élucidé.
Die genaue Wirkungsweise von Picato ist nicht vollständig bekannt.

L'effet maximal de Picato peut être évalué environ 8 semaines après le traitement.
Die volle Wirkung von Picato kann etwa 8 Wochen nach der Behandlung bewertet werden.

Un surdosage en Picato pourrait aboutir à une incidence accrue de réponses cutanées locales.
Die Überdosierung von Picato kann zu einer erhöhten Inzidenz von lokalen Hautreaktionen führen.

Picato est indiqué dans le traitement cutané des kératoses actiniques non-hyperkératosiques, non-hypertrophiques chez les adultes.
Picato ist indiziert für die topische Behandlung von nicht-hyperkeratotischen, nicht-hypertrophen Aktinischen Keratosen bei Erwachsenen.

Il semblerait que le principe actif de Picato, le mébutate d'ingénol,
Man nimmt an, dass der in Picato enthaltene Wirkstoff,

Picato ne doit pas être appliqué immédiatement après une douche ou moins de 2 heures avant de se coucher.
Picato soll nicht direkt nach dem Duschen oder weniger als 2 Stunden vor dem Zubettgehen angewendet werden.

vous avez utilisé plus de Picato que vous n'auriez dû.
Apotheker auf, wenn Sie mehr Picato angewendet haben, als Sie sollten.

Picato ne doit pas être appliqué sur des blessures ouvertes ou sur une peau lésée où la barrière cutanée est endommagée.
Picato darf nicht im Bereich offener Wunden oder geschädigter Haut mit beeinträchtigter Barrierefunktion aufgetragen werden.

À la suite de l'application de Picato, la plupart des patients(plus de 95%)
Nach dem Auftragen von Picato, traten bei den meisten Patienten(bei mehr

Les risques chez l'Homme sous traitement cutané avec du mébutate d'ingénol sont considérés comme improbables car Picato n'est pas absorbé par voie systémique.
Ein Risiko für Menschen, die topisch mit Ingenolmebutat behandelt werden, wird als unwahrscheinlich erachtet, da Picato nicht systemisch absorbiert wird.

Picato 500 µg/g a été bien toléré lorsqu'il a été appliqué sur une zone à traiter contiguë de 100 cm² sur le tronc et les extrémités.
Picato 500 Mikrogramm/g war bei der Anwendung auf einer zusammenhängenden Behandlungsfläche von 100 cm2 auf Stamm und Extremitäten gut verträglich.

Picato n'est pas un médicament approprié pour tout le monde.
Picato ist nicht für alle Anwendungen geeignet.

Picato est un médicament contre la kératose actinique,
Picato ist ein Medikament zur Behandlung von aktinischer Keratose

Picato Picato Picato est un médicament contre la kératose actinique,
Picato Picato Picato ist ein Medikament zur Behandlung von aktinischer Keratose