PICCARD - traduction en Allemand

• Piccard

Exemples d'utilisation de Piccard en Français et leurs traductions en Allemand

aéronaute suisse Bertrand Piccard a l'exploration dans le sang.
Aeronaut Bertrand Piccard hat den Entdeckergeist im Blut.

Piccard& Pictet SA,
Piccard& Pictet SA,

L'océanographe suisse Jacques Piccard et le lieutenant de la marine américaine Don Walsh.
Der Schweizer Ozeanograf Jacques Piccard und der US Navy-Lieutenant Don Walsh.

déclare B. Piccard.
sagt Piccard.

L'investissement de Monsieur Piccard chez PrimeEnergy n'est pas uniquement d'ordre financier,
Die Investition von Herrn Piccard in PrimeEnergy ist nicht einfach nur ein finanzielles Geschäft,

ayant son cabinet à Reggio Emilia, via Piccard 16/g, tel.
Kanzlei in Reggio Emilia, Via Piccard 16/g, Tel.

ayant son cabinet à Reggio Emilia, via Piccard 16/g, tel.
Kanzlei in Reggio Emilia, Via Piccard 16/g, Tel.

Bertrand Piccard l'avait dit dès le lancement du projet en 2003
Der Initiant Bertrand Piccard hat bei der Vorstellung des Projekts im Jahr 2003 gesagt

Bertrand Piccard et la skieuse Lara Gut.
Betrand Piccard und die Skifahrerin Lara Gut.

Piccard prépare actuellement le vol d'un avion jour
Derzeit bereitet Piccard einen Nonstopflug rund um den Globus vor,

Bertrand Piccard a parcouru la dernière étape d'Egypte à Abou Dhabi,
Bertrand Piccard flog die letzte Etappe von Ägypten nach Abu Dhabi

Au nom de Bertrand Piccard et d'André Borschberg,
Im Namen von Bertrand Piccard und André Borschberg hoffen wir,

Le 23 janvier 1960, dans une mer agitée, Don Walsh, le pilote du Trieste, et Jacques Piccard descendent dans la fosse des Mariannes.
In den frÃ1⁄4hen Morgenstunden des 23. Januar 1960 lenkte Don Walsh mit Jacques Piccard an seiner Seite die Trieste bei rauem Seegang in die dunklen Tiefen des Marianengrabens hinab.

Bertrand Piccard: C'est clair qu'en ce moment, le rythme des
Bertrand Piccard: Der Rhythmus der Gesetzgebung ist im Moment so langsam,

Hotel Restaurant Piccard profite d'un emplacement privilégié en plein cœur de Vlissingen,
Zimmer 4.8 Hotel Restaurant Piccard liegt im Herzen von Vlissingen, nur 15 Gehminuten entfernt von:

M. Piccard a atteint Abu Dhabi avec l'avion solaire, point de départ de son tour du monde.
40.000 Kilometern erreichte Piccard mit dem Solarflugzeug Ende Juli den Ausgangspunkt seiner Reise in Abu Dhabi.

Inspirées par les explorations sous-marines de l'aventurier suisse Jacques Piccard, les montres de plongée Bathyscaphe de Blancpain voient le jour dès la fin des années 1950 avec des modèles pour hommes et femmes.
Inspirationsquelle dieser Ende der 1950er-Jahre herausgebrachten Blancpain Bathyscaphe Taucheruhren, die es als Damen- und Herrenausführung gab, dienten die Tiefseeexpeditionen des Schweizer Abenteurers Jacques Piccard.

commenta Bertrand Piccard, l'instigateur, pilote
so der Kommentar von Bertrand Piccard, Initiator, Pilot

Elle a été fixée à l'extérieur du bathyscaphe Trieste, piloté par l'océanographe suisse Jacques Piccard et le lieutenant de l'US Navy Don Walsh
Der von dem Schweizer Meeresforscher Jacques Piccard und dem Lieutenant der US‑Marine Don Walsh gesteuerte

Piccard se joindra aux Ministres des Transports, aux experts de
Piccard wird gemeinsam mit Verkehrsministern aus der ganzen Welt