PIPELINE - traduction en Allemand

Exemples d'utilisation de Pipeline en Français et leurs traductions en Allemand

Style / sujet:

Logiciel d'évaluation de l'intégrité de pipeline.

Pipecheck- Software zur Beurteilung von Schäden.

Les objets qui ne réussissent pas le test sont supprimés du pipeline.

Objekte, die diesem Kriterium nicht genügen, werden aus der Pipeline entfernt.

L'opérateur de pipeline(|) passe les résultats le long du pipeline à Format- List.

Der Pipelineoperator(|) übergibt die Ergebnisse über die Pipeline an Format-List.

Frozen dégel du sol en raison de l'huile chaude qui coule à travers pipeline.

Gefrorenen Boden Tauwetter durch erhitztes Öl durch die Pipeline fließen.

dans la Sibérie Soviétique, un pipeline explose avec une détonation de 3 kilotonnes,

explodierte im sovjetischen Sibirien eine Pipeline mit einer Sprengkraft von drei Kilotonnen, das entspricht einem

chemin de fer, pipeline), maritime(bateau,

Schiene, Rohrleitung), Wasserweg(Schiff,

ASTM A179 Tube en acier peut être utilisé pour pipeline dans l'équipement thermique,

ASTM A179 Stahlrohr kann für Pipeline in Wärmeanlagen verwendet werden,, industrielle Maschinen,

chemin de fer, pipeline), maritime(bateau,

Schiene, Rohrleitung), Wasserweg(Schiff,

Lorsqu'un événement arrive dans le pipeline, Select- String recherche la chaîne« failed»

Bei der Ankunft jedes Ereignisses in der Pipeline sucht Select-String im Wert der zugehörigen Message-Eigenschaft nach der Zeichenfolge"failed"

systèmes d'épuration et pipeline) sans y apporter d'importantes modifications.

bereits bestehender Infrastruktur wie Dämme, Reservoirs, Wasseraufbereitungssysteme und Pipelines erschweren.

Unlike tuyau 5L est utilisé pour le pipeline, tuyau ASTM A252 est utilisé pour les canalisations d'empilage.

Im Gegensatz zu API 5L dient Rohr Rohrleitung, ASTM A252 Rohr dient zum Stapeln Rohrleitungen..

Ces produits sont notamment utilisés pour la protection des canalisations enterrées ou immergées pipeline.

Diese Erzeugnisse werden in der Hauptsache zum Schutz von in der Erde gelagerten oder unter Wasser geführten Rohrleitungen(Pipelines) verwendet.

il peut conduire à des réactions chimiques incontrôlées qui endommagent le pipeline.

kann es zu einer unkontrollierten chemischen Reaktionen führen, die die Pipeline beschädigen.

fil ou d'un pipeline, la résolution d'un code,

Draht oder Rohrleitung zusammengebaut werden,

générer un pipeline qualifié et une conversion de meilleure qualité.

generieren qualifizierte Pipelines und eine erstklassige Konversion.

coulissants en cours d'exécution du nouveau Windows 8 système dans le pipeline sont.

Schiebe-Tastatur läuft das neue Windows 8 System sind in der Pipeline.

Cette méthode de commutation est seulement possible sur le pipeline, qui a été préparé à l'origine pour l'installation de chaudière non volatile.

Diese Methode der Umschaltung ist möglich, nur auf der Rohrleitung, die ursprünglich für den Einbau von nichtflüchtigen Kessel hergestellt.

d'autres débris inattendus dans le pipeline.

andere Verunreinigungen in der Rohrleitung.

polypropylène 1/ 2"à 36" pipeline, pvc, raccords

Polypropylen 2.1"bis 36", Rohrleitung, PVC, Armaturen

En ce qui concerne les tuyaux pour les tuyaux d'irrigation et le pipeline, il est préférable d'utiliser des tuyaux en plastique.

Wie für die Rohre für die Bewässerungsschläuche und Rohrleitung, ist es besser, Kunststoffrohre zu benutzen.