POLICY - traduction en Allemand

• Policy

Exemples d'utilisation de Policy en Français et leurs traductions en Allemand

Le College of Policy Science a été créé en 1994 en réponse à un besoin croissant d'une approche interdisciplinaire pour résoudre les problèmes de plus en plus complexes dans la société
Das College of Policy Science wurde 1994 als Antwort auf ein wachsendes Bedürfnis nach einem interdisziplinären Ansatz zur Lösung der zunehmend komplexen Probleme in der Gesellschaft gegründet und ist heute eines der führenden

John Cooper, du Bipartisan Policy Center, a souligné
John Cooper, vom Bipartisan Policy Center, betont,

A brief history of European Union research policy, Office des publications officielles des Communautés européennes, Luxembourg, 1995.
A brief history of European Union research policy, Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg, 1995.

Agricultural Society of England. 0 Auteur de Forestry in Europe" et de"Fish Farming in Europe"; coauteur de"Towards a Community Rural Policy.
Mitglied des Rates der"Royal Agricultural Society of England". 0 Verfasser von"Forestry in Europe" und"Fish Farming in Europe". Ko-Autor von"Towards a Community Rural Policy.

organisé conjointement par TEPSA(Trans European Policy Studies Association) et Euroforum.
das gemeinsam von Tepsa(Trans European Policy Studies Association) und Euroforum in Madrid veranstaltet wurde.

dans le cadre du programme Falcone(2000/FAL/168). Etude réalisée en 2001 par l'Institute for International Research on Criminal Policy(IRCP) dans le cadre du programme Grotius 2001/GRP/024.
aus dem Jahr 2000 im Rahmen des Programms FALCONE(2000/FAL/168). Studie des Institute for International Research on Criminal Policy(IRCP) aus dem Jahr 2001 im Rahmen des Programms GROTIUS 2001/GRP/024.

Le rôle des policy networks dans la pratique de la démocratie locale portugaise
Zur Rolle der politischen Netzwerke bei der praktischen Ausübung der lokalen Demokratie in Portugal

où ce qu'on appelle les« policy loans», à savoir les prêts consentis sous la pression officielle
in denen so genannte„politische Darlehen»-- also Kredite, die unter formalem

Ce que le Parlement entendait par assouplissement de la politique monétaire c'est qu'il est impossible de réduire le chômage si le«policy mix» reste aussi unidirectionnel qu'il l'est actuellement.
Im Hinblick auf eine Lockerung der Währungspolitik besteht nach Auffassung des Parlaments keine Möglichkeit, die Arbeitslosigkeit zu senken, wenn der policy mix weiterhin so einseitig bleibt.

Source: Estimation par EIM Business& Policy Research; estimation fondée sur les Statistiques structurelles des entreprises d'Eurostat
Schätzung von EIM Business& Policy Research; die Schätzungen basieren auf den Strukturellen Unternehmensstatistiken und der KMU-Datenbank von Eurostat.

de l'enquête sur le terrain ont été réalisées en étroite collaboration entre le personnel de l'institut EIM Business& Policy Research des Pays-Bas,
Umsetzung der Schichtenbildung, des Fragebogens und der Feldarbeit erfolgte in enger Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern von EIM Business& Policy Research in den Niederlanden,

Président du Conseil de direction,"Centre for European Policy Studies"(CEPS), ancien ministre de l'économie(France),
Vorstandsvorsitzender von CEPS("Centre for European Policy Studies") und ehemaliger französischer Wirtschaftsminister,

séminaire perspectives commerciales avec l'Asia Institute for Policy Research de lancer un dialogue sur des questions telles que Économique Asie-Pacifique
Outlook Fachseminar mit Asia Institute for Policy Research, einen Dialog zu Themen wie Asia-Pacific economic

The integration of the acceding countries into the Community's economic policy coordination processes(Principaux défis structurels dans les pays adhérents:
The integration of the acceding countries into the Community's economic policy co-ordination processes(Zentrale strukturelle Herausforderungen in den Beitrittsländern:

président du Conseil d'administration du CEPS(Centre for European Policy Studies) et ancien ministre français de l'économie,
Vorsitzender des Verwaltungsrates des CEPS"Centre for European Policy Studies" und ehemaliger französischer Minister für Wirtschaft,

et le«Migration Policy Group» MPG.
und die Migration Policy Group MPG.

Economic Policy, 1997, 24,
Economic Policy, 1997, 24, S. 127-170. 39 Keuschnigg,

PréféréeSize Policy.
BevorzugtSize Policy.

ExpansionSize Policy.
AusdehnungSize Policy.

PréféréSize Policy.
BevorzugtSize Policy.