POLYAMIDE - traduction en Allemand

• Polyamid

Exemples d'utilisation de Polyamide en Français et leurs traductions en Allemand

mélangé avec du polyeseter, polyamide ou lycra. Elastique en longueur,
in Mischung mit Polyester oder mit Polyamid und Lycra längs-,

Ainsi, nous avons pris soin chez LANXESS de nous assurer que le nouveau polyamide 6 était bien compatible avec les concentrations d'éthanol utilisées actuellement dans les biocarburants.
So hat man bei LANXESS darauf geachtet, dass das Polyamid 6 auch die derzeit in Biotreibstoffen üblichen Ethanolgehalte verkraftet.

Elle servirait à financer un investissement de 112 millions de DM pour la production de fils polyamide et polyester.
Sie soll dazu dienen, eine Investition in Höhe von 112 Mio. DM in der Polyamid und Polyestergarnherstellung zu finanzieren.

La principale amélioration est le remplacement de la couche de pression en caoutchouc de la Sokol-K avec du Kapron(polyamide) caoutchoutée pour gagner en poids.
Die hauptsächliche Verbesserung gegenüber Sokol-K war der Ersatz der aus Gummi bestehenden inneren Druckhülle mit einer aus gummiertem Kapron, einem Polyamid.

Roue Polyamide, moyeu lisse, Roue- Ø 80mm, 150KG.
Rad aus Polyamid, Gleitlager, Rad-Ø 80mm, 150KG.

Accueil/ Roue Recherche/ roulettes industrielles roulette pivotante de acier embouti, fixation à platine, roue polyamide, roulements rouleaux, Roue- Ø 150mm, 300KG.
Startseite/ Transportgeräte Rad aus Rad aus Polyamid, Rollenlager, Rad-Ø 150mm, 300KG.

Roue Polyamide, roulements rouleaux acier inoxydable,
Rad aus Polyamid, Rollenlager Edelstahl/ rostfrei,

Grâce à un large choix d'opérateurs, les unités de contrôle montées en panneau avec certificat d'équipement individuel dans des coffrets en polyamide permettent un agencement flexible des panneaux de commande.
Auf Basis einer großen Auswahl an Kontrollfunktionen ermöglichen komplett bescheinigte explosionsgeschützte Befehls- und Meldegeräte mit Polyamidgehäusen eine flexible Gestaltung von Schalttafeln.

mystérieux à la fois. Matière: 100% polyamide. épuisé.
Die Maske besteht zu 100% aus Polyamid. Ausverkauft Bewertung schreiben.

Pour les profilés en PVC, on peut facilement y parvenir en coupant un ensemble de matrices simples, mais l'outillage n'est pas disponible pour le polyamide à hautes performances mécaniques.
Bei PVC-Profilen kann dies problemlos durch Schneiden eines Satzes einfacher Matrizen erreicht werden. Für Polyamide mit höherer mechanischer Leistung ist das Werkzeug jedoch nicht verfügbar.

100% Trevira CS,«Fame» 95% laine peignée/ 5% polyamide et cuir, parmi un vaste choix de coloris.
wahlweise„Extreme“ aus 100% Trevira CS,„Fame“ aus 95% Kammgarnwolle/ 5% Poyamid und Leder stehen in einer breiten Farbauswahl zur Verfügung.

Paris, France- le 8 octobre 2008- Rhodia a présenté aujourd'hui au Comité d'Entreprise Européen un projet visant à améliorer la compétitivité de ses activités Polyamide en Europe.
Paris, Frankreich- 8. Oktober 2008- Rhodia stellte dem Europäischen Gesamtbetriebsrat heute ein Projekt vor, mit dessen Hilfe die Wettbewerbsfähigkeit des Geschäftsbereichs Rhodia Polyamide in Europa verbessert werden soll.

Alors, prêts à t ransférer votre fichier 3D pour votre impression 3D en polyamide?
Sind Sie dazu bereit, Ihre Datei hochzuladen, damit sie mit Polyamid in 3D gedruckt wird?

Une nouvelle famille d'élastomères thermoplastiques(TPE) innovants de KRAIBURG TPE transmet à l'extrusion les propriétés bien connues des TPE injectables pour les applications bi- composants sur le polyamide(PA).
Eine innovative neue Familie Thermoplastischer Elastomere(TPE) von KRAIBURG TPE überträgt die bewährten Eigenschaften spritzgießbarer TPE für 2-Komponenten-Anwendungen mit Polyamid(PA) auf die Extrusion.

avec élément de poignée coloré en polyamide dans une sélection de couleurs HEWI.
mit farbigem Griffelement aus Polyamid in ausgewählten HEWI Farben.

accoudoirs polyamide couleur aluminium métallisé avec placets simili cuir également.
die Seiten sind in schwarzem Leder, die Armlehnen in Polyamid(mit der Farbe von metallisiertem Aluminium) mit Ellenbogstützen in Leder.

par exemple PA pour polyamide, PVC pour chlorure de polyvinyle
z.B. PA für Polyamid, PVC für Polyvinylchlorid

Le polymère utilisé pour la chaise Kaleidos est un PA6 polyamide chargé de fibres de verre qui garantit des propriétés de résistance mécanique,
Die für den Stuhl Kaleidos verwendete Polymer ist ein Polyamid PA6 mit Glasfasern geladen, die mechanischen Festigkeitseigenschaften gewährleistet,

une couche de polyamide bioplastico lui donne de la force
eine beschichtung aus polyamid bioplastico gibt es widerstand,

65% polyamide, 35% coton Made in Italy Le mannequin mesure 187 cm
65% Polyamid und 35% Baumwolle Made in Italy Das Model ist 187 cm groß