POTIER - traduction en Allemand

• Töpfer
• Potier
• Töpfers

Exemples d'utilisation de Potier en Français et leurs traductions en Allemand

Wyman le potier squatté, et meublé avec ses concitoyens en faïence,
Wyman des Töpfers hockte, und stattete seine Bürger mit Steingut,

Ce Harry Potier de l'expérience ouvert dans Shanghai de super Marque Centre commercial plus de la fin de semaine, avec la Weasley frères' acteurs James
Dies Harry Töpfer Erfahrung geöffnet im Shanghai Super Marke Einkaufszentrum zu Ende das Wochenende. mit das Weasley Brüder' Schauspieler James und Oliver Phelps gegeben

Comme de l'argile que foule un potier.
wird den Ton treten wie ein Töpfer.

après le processus de nettoyage de malaxage de l'argile des mauvaises choses, le potier commence à façonner l'argile.
Kneten des Tons von den schlimmen Dingen, beginnt der Töpfer den Ton zu formen.

il s'en était allé voir un autre qui était juste un potier.
Es gab einen Schneider namens Namadeva, der ein Heiliger war. Er ging, um einen anderen zu sehen, welcher ein Töpfer war.

dont l'un dans la salle des mariages, de 1915, par le potier de terre Josef Keiser.
von denen sich der eine hier im Trauzimmer der Stadt befindet und 1915 vom Hafnermeister Josef Keiser geschaffen wurde.

où un assistant saisit le tour pour aider le potier à l'actionner, tandis que le potier lui-même utilise son propre pied pour stabiliser la rotation.
bei der ein Assistent an der Drehscheibe greift und so dem Töpfer dabei hilft, die Drehscheibe zu betätigen, während der Töpfer selbst seinen Fuß zu Hilfe nimmt, um die Scheibe zu stabilisieren.

les dispositifs d'assistance technique ministère de l'Intérieur filmé et enregistré potier, qui sont la quantité nécessaire 3 Millions de livres peer- affectation des plaintes déposées contre l'avocat Samuel fixe
die technische Hilfe Geräten Innenministerium gefilmt und aufgezeichnet Töpfers, die erforderliche Menge werden 3 Millionen Pfund Peer-Zuordnung der gegen den Anwalt Samuel Fest eingereicht Fällen und Königinnen

vous puissiez avoir la communion avec le potier, de sorte propre dépôt du potier en vous la confiance que vous avez vraiment donner un pot de bonne.
können Sie die Gemeinschaft mit dem Töpfer haben, so der Töpferscheibe eigene Einzahlung in Ihnen das Vertrauen, dass Sie wirklich einen guten Pot.

célèbre le travail de Kumhar Wala(potier)- l'un des plus talentueux potiers du monde,
würdigt die feine Handwerkskunst des Töpfers Kumhar Wala, der einer der begabtesten Tonkünstler der Welt ist

elles seront brisées comme les vaisseaux d'un potier, selon que je l'ai aussi reçu de mon Père.
er soll sie weiden mit einer eisernen Rute, und wie eines Töpfers Gefäß soll er sie zerschmeißen, 2:28 wie ich von meinem Vater empfangen habe; und will ihm geben den Morgenstern.

de se souvenir de tous les se demande pourquoi potier nouvelles maintenant,
an sie erinnern alle Fragen, warum Potter News jetzt,

de sorte que le potier l'argile va passer par des services essentiels,
so der Töpfer den Ton wird durch einige wesentliche Dienste zu gehen,

Kyōsuke Fujiwara, sont également potiers.
Fujiwara Kyōsuke sind ebenfalls Töpfer.

Charles POTIER Chef de division.
Charles POTIER Abteilungsleiter Tel. 9331.

Potiers, Description de la fabrication d'emploi/ Tâches
Potters, Herstellungs Job Description/ Aufgaben

Ma tante est potière.
Meine Tante ist Töpferin.

La fête des potiers de Thrapsano.
Fest der Tontöpfer von Thrapsanos.

Comme les potiers ne connaissent au 5e millénaire av. J.-C.
Da die Töpfer im 5. Jh. v. Chr. nur einfache Brandmethoden in einer Brenngrube kannten,

verriers, potiers, fileurs, câbleurs,
Glaser, Töpfer, Seil- und Siebmacher,