POUSSETTE - traduction en Allemand

• Kinderwagen
• Buggy
• Stroller
• Kinderwagens
• Poussette

Exemples d'utilisation de Poussette en Français et leurs traductions en Allemand

Attention que le gosse ne tombe pas de sa poussette!
Pass auf, dass das Baby nicht aus seinem Sportwagen fällt!

Runabout couverture Pratique couverture de rangement couleur résistant pour Angeles Runabout Poussette.
Runabout Regenschutz Praktische farbecht Abdeckung für Angeles Runabout krippenwagen.

En cas d'affluence, il vous est demandé de plier votre poussette.
Wir bitten Sie, den Buggy zusammenzuklappen, falls der Bus voll ist.

Donc, nous allons commencer une femme africaine avec un bébé dans une poussette passe un pont piétonnier où les vendeurs de rue chinois tentent d"attirer les clients,
Werfen wir also Eine afrikanische Frau mit einem Baby in einem Kinderwagen loszulegen eine Fußgänger Pässe Brücke, wo chinesische Straßenhändler versuchen, Kunden zu gewinnen,

Ma poussette c'est comme la pizza:
Mein buggy ist wie pizza:

Ce spunky poussette est non seulement très pratique,
Dieser mutige Kinderwagen ist nicht nur sehr praktisch,

Décider du type de poussette que vous utiliserez pour votre bébé est l'une des plus grandes décisions vous devrez prendr….
Das Entscheiden auf der Art von Stroller, den Sie für Ihr Baby benutzen, ist eine der größten Entscheidungen Sie treffen müssen.

Notre fille aime vraiment s'assoir dans sa nouvelle poussette et lorsqu'elle s'endort elle est confortablement installée dans la CYBEX Callisto.
Unsere Tochter sitzt sehr gerne in ihrem neuen Buggy und wenn sie einschläft, kann sie ein richtig schönes Schläfchen im CYBEX Callisto halten.

je verrais une mère avec un bébé dans une poussette.
ich dort eine Mutter mit ihrem Baby im Kinderwagen sähe.

Le châssis de la poussette est universel
Das Fahrgestell des Kinderwagens ist universell

Dans le même temps, que vous conduisez la poussette, vous verrez comment les gens vivent dans les villages voisins.
Zur gleichen Zeit, die Sie den Buggy fahren sehen Sie, wie die Menschen in den umliegenden Dörfern Leben.

Décider du type de poussette que vous utiliserez pour votre bébé est l'une des plus grandes décision….
Das Entscheiden auf der Art von Stroller, den Sie für Ihr Baby benutzen, ist eine der größten Entscheidungen….

vous marchez souvent avec une poussette, papier peint doit être suffisamment forte
Sie gehen oft mit einem Kinderwagen, sollte Tapete stark genug sein,

La poussette CYBEX est brillamment conçue, jolie et a toutes les qualités qu'une bonne poussette devrait avoir,
Der Buggy von CYBEX ist super verarbeitet, sieht toll aus und verfügt über alle Eigenschaften, die ein guter Buggy haben muss

Trouvez une poussette d'un fabricant croyableEn choisissant une poussette pour cet bébé ou enfant en bas âge spécial….
Finden Sie einen Stroller von einem glaubwürdigen HerstellerWenn Sie einen Stroller für dieses spezielle Baby oder Toddler vorwählen, beschließen Sie einen glaubwürd….

A l'état replié, les dimensions de la poussette sont les suivantes:
Im zusammengeklappten Zustand sind die Abmessungen des Kinderwagens wie folgt:

Juste au cas où, il est préférable de mettre une petite couverture polaire avec vous dans une poussette ou un sac, afin d'envelopper l'enfant sur les vêtements.
Nur für den Fall, es ist besser, eine kleine Fleecedecke in einen Kinderwagen oder eine Tasche zu legen, um das Kind über die Kleidung zu wickeln.

Votre poussette est équipée d'une tablette-guide GPS
Ihr Buggy ist mit einem GPS-Tablet-Guide ausgestattet und Sie können diese

La prise du bébé autour dans une poussette est une manière merveilleuse
Baby herum in einem Stroller zu nehmen ist eine wundervolle Weise,

Lorsqu'il s'agit de partir en congés à l'étranger ou bien de charger une poussette, ce chiffre est quasi critique.
Für einen Auslandsurlaub oder beim Einladen eines Kinderwagens ist dieser Wert bereits kritisch.