PROFESSOR - traduction en Allemand

• Professor
• Prof

Exemples d'utilisation de Professor en Français et leurs traductions en Allemand

Professor Kevin ALLEN pour le rapporteur.
Professor Kevin ALLEN für den Berichterstatter.

Je vous verrai en classe, Professor.
Ich seh Sie dann in der Klasse, Professor.

Runaway Bride et The Nutty Professor.
Die Braut, die sich nicht traut und Der verrückte Professor.

Il reçoit le titre de Distinguished Professor de SUNY.
Erhielt er den Titel Distinguished Professor des SUNY.

Depuis 2007 il y est Robert M. Thrall Collegiate Professor.
Seit 2007 ist er Robert M. Thrall Collegiate Professor.

Rainer Bakker, Professor Dr. iur., Fachhochschule, Constance.
Rainer Bakker, Professor Dr. iur., Fachhochschule Konstanz.

De 1974 à 1992 il a été Assistant Professor puis Associate professor à l'Université Rockefeller.
Ab 1979 war sie Assistant Professor und später Associate Professor an der Rockefeller University.

De« außerplanmäßigen Professor» en 1972, il devient« außerordentlichen Professor» en 1978.
Zum außerplanmäßigen Professor wurde er 1972, zum außerordentlichen Professor 1978 ernannt.

Maschke devint professeur associé en 1896 et full professor en 1907.
Maschke wurde 1896 associate professor und 1907 full professor.

Professor Spiro Simitis,
Professor Spiro Simitis,

Josef von Sternberg adapte son roman Professor Unrat avec Marlene Dietrich.
Josef von Sternberg verfilmt mit Marlene Dietrich seinen Roman Professor Unrat.

Observateurs Professor Jerzy EINHORN,
Beobachter Professor Jerzy Einhorn,

Professor of Community and Rural Planning Universitaet Stuttgart***./.
Professor fuer Entwicklungsplanung im laendlischen Raum Universitaet Stuttgart***./.

Professor Proton n'était jamais en retard, à la télé.
Im Fernsehen war Professor Proton nie zu spät.

Il a reçu le titre de Distinguished University Professor.
Erhielt er dort den Rang eines Distinguished Professor.

Raymond, Professor Stein, vous êtes tous deux de vrais Américains.
Mr. Raymond, Professor Stein, sie beide sind ausgezeichnete Amerikaner.

De 1997 à 1999 il est Szegö Assistant Professor à l'université Stanford.
Bis 1999 war er Szegö Assistant Professor an der Stanford University.

En 1980 elle devient associate professor et en 1982 professeure à l'UCLA.
Ab 1980 war sie Associate Professor und ab 1982 Professorin an der UCLA.

puis zum professor ordinarius à l'université de Greifswald.
beamteter außerordentlicher Professor an die Universität Greifswald.

Conférencier: Professor Dr. em.
Sprecher: Professor Dr. em.