Exemples d'utilisation de Provinciale en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
elle est membre de la députation provinciale d'Almería.
2007 war sie Abgeordnete des Provinciale Staten von Friesland.La ville d'Ispahan est la capitale provinciale.
Voici une liste des bibliothèques de la bibliothèque provinciale du système d'Arezzo.
Nachfolgend finden Sie eine Liste der Bibliotheken der Provinz-Bibliothek System von Arezzo.Carte d'identité avec photo provinciale délivrée au Canada.
ont reçu le premier prix pour les meilleures pratiques, à la réunion provinciale animateurs Guadalinfo 2014.
dem Zentrum Guadalinfo Albanchez), wurden mit dem ersten Preis für Best Practices, in der Provinz Meeting Moderatoren Guadalinfo 2014.
Amministrazione Provinciale di Vibo Valentia _BAR_ IDEM _BAR_ c/da Bitonto _BAR_ 89900 _BAR_ Vibo Valentia _BAR_ Italie _BAR_ 44014,19 _BAR_ 50 _BAR_ Les cultures d'Olive vers une production respectueuse de l'environnement.
Amministrazione Provinciale di Vibo Valentia _BAR_ IDEM _BAR_ c/da Bitonto _BAR_ 89900 _BAR_ Vibo Valentia _BAR_ Italien _BAR_ 44014,19 _BAR_ 50 _BAR_ Olivenanbau- Hin zu einer umweltfreundlichen Produktion.qui était artistiquement plutôt archaïque et provinciale, et a établi une carrière réussie pour el greco dans la ville.
die künstlerisch eher archaisch und provinz war, und gründete eine erfolgreiche karriere für el greco in der stadt.Renna Contrada, n ° 8 Strada Provinciale, 96017 Noto Le Kallikoros,
Contrada Renna, Strada Provinciale n ° 8,le jeune Lukács considérait la culture philosophique hongroise généralement comme provinciale.
Verallgemeinerung kann man sagen, dass der junge Lukács die ungarische philosophische Kultur allgemein als provinziell anschaute.Agritourisme Ostuni, 72017- strada provinciale 29 per san michele salentino Le meilleur endroit pour votre détente et bien-être!
Bauernhof Ostuni, 72017- strada provinciale 29 per san michele salentino Der beste ort für ihre entspannung und wohlbefinden!Nous devons veiller à ce que l'infrastructure nécessaire à une bonne administration publique continue de s'améliorer à l'échelle centrale et provinciale.
Wir müssen sicherstellen, dass sich die Kapazität für eine effektive öffentliche Verwaltung auf zentraler und Provinzebene weiterhin verbessert.Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione provinciale agricoltura Via Brennero,
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione provinciale agricoltura Via Brennero,Pour les fils de la famille, le morne quotidien de la vie provinciale est mis entre parenthèses chaque année par une visite à leur tante maternelle à Paris.
Eine willkommene Abwechslung vom tristen, provinziellen Alltag war für die Söhne der alljährliche Besuch bei ihren Tanten, den Schwestern der weltgewandten Mutter, in Paris.
alsmede provinciale co-financiering Vitaal Platteland Zeeland eveneens 7,5.
alsmede provinciale co-financiering Vitaal Platteland Zeeland eveneens 7,5.Montmartre a conservé une sorte d'atmosphère provinciale», explique Matthieu,
Montmartre hat sich ein Stück provinzielle Atmosphäre bewahrt", erklärt Matthieu,publics subventionnés(voir ➧ Gemeentelijke School ou ➧ Provinciale School) ou privés subventionnés ➧ Vrije School.
staatlich geförderte Schulen lokaler Körperschaften(siehe Gemeentelijke School und Provinciale School), und staatlich bezuschusste Privateinrichtungen Vrije School.tu es la même, jolie, provinciale, pratiquante, pâtissière.
du bist noch die gleiche provinzielle, gottesfürchtige, Kuchen backende.Mulroney avait également promis de modifier le statu quo constitutionnel en faveur d'une autonomie provinciale accrue.
Mulroney hatte auch versprochen, die kanadische Verfassung zugunsten einer größeren Autonomie der Provinzen zu ändern.Pour les relations Allemagne-Italie, les créances et dettes de la Cassa mutua provinciale di malattia di Bolzano ne sont pas visées par le présent règlement.
In den Beziehungen Deutschland/Italien fallen die Forderungen und Schulden der»Cassa mutua provinciale di malattia di Bolzano"(Provinzkrankenkasse Bozen) nicht unter diese Verordnung.En 1848-1849, il fondera et codirigera avec Louis de Kergorlay une Revue provinciale de tendance monarchiste et décentralisatrice.
Zwischen 1848 und 1849 gründete er die Revue provinciale, die monarchistisch und dezentralistisch motiviert war und die er zusammen mit Louis de Kergorlay leitete.
