PSORIASIS - traduction en Allemand

• Psoriasis
• Schuppenflechte
• rheumatoider

Exemples d'utilisation de Psoriasis en Français et leurs traductions en Allemand

Psoriasis à la maison implique l'utilisation de diverses infusions
Psoriasis-Behandlung zu Hause beinhaltet die Verwendung von verschiedenen Kräutertees

Le psoriasis, l'eczéma et d'autres affections cutanées sont d'autres conditions que ce médicament est utilisé pour traiter.
Andere Bedingungen wird dieses Medikament zur Behandlung von Psoriasis, Ekzemen und anderen Hauterkrankungen umfassen.

Le psoriasis est une inflammation chronique de la peau avec desquamation de la peau localisée principalement au niveau des coudes et des genoux.
Bei der Psoriasis handelt es sich um eine chronisch entzündliche Hautkrankheit mit schuppigen Hautflechten, die meistens über Ellbogen und Knien zu finden sind.

Oxsoralen Générique est utilisé pour traiter le psoriasis, l'eczéma et certains lymphomes cutanés en combinaison avec une exposition de la peau à la lumière du soleil.
Generisches Oxsoralen hilft bei Psoriasis, Ekzemen und einigen Lymphomen der Haut in Zusammenhang mit zu viel Sonnenlicht.

de façon prédominante les formes suivantes de la maladie: psoriasis en gouttes, érythrodermique ou pustuleux.
Psoriasis guttata, erythrodermatica oder pustulosa als einzige oder vorherrschende Form der Psoriasis.

La clairance médiane systémique(Cl) après administration unique en intraveineuse à des patients présentant un psoriasis était comprise entre 1,99 et 2,34 mL/jour/kg.
Die mittlere systemische Clearance(CL) lag nach einer einzelnen intravenösen Verabreichung an Patienten mit Psoriasis zwischen 1,99 und 2,34 ml/Tag/kg.

des antécédents documentés de psoriasis et ils étaient en échec à au moins 1 DMARD.
aktive psoriatische Hautläsionen oder eine dokumentierte Anamnese mit Psoriasis auf und hatten auf 1 oder mehrere DMARDs nicht angesprochen.

Cet effet pourrait être renforcé par la prise d'autres médicaments utilisés pour traiter le psoriasis, qui vous rendraient également plus sensible aux infections.
Dieser Effekt kann durch andere Medikamente gegen Psoriasis, die ebenfalls die Anfälligkeit für Infektionen erhöhen können, verstärkt werden.

D Nombre de patients avec une surface corporelle atteinte(BSA) par le psoriasis ≥ 3% à l'inclusion.
Anzahl der Patienten mit psoriatischer Hautbeteiligung von ≥ 3% BSA(Body Surface Area) bei Aufnahme.

Chez les patients pesant plus de 100 kg, Stelara doit être pris en doses de 90 mg pour le psoriasis, de même que pour le rhumatisme psoriasique.
Patienten mit Psoriasis und einem Körpergewicht über 100 kg sollten Stelara in einer Dosis von 90 mg erhalten; dies gilt auch bei psoriatrischer Arthritis.

plusieurs autres traitements pour le psoriasis ou ne pouvaient pas en recevoir.
mehrere andere Behandlungen gegen Psoriasis nicht angesprochen oder konnten diese nicht erhalten.

La biodisponibilité absolue de l'ustekinumab après une administration unique en sous-cutanée était estimée à 57,2% chez les patients présentant un psoriasis.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Ustekinumab nach einer einzelnen subkutanen Verabreichung wurde bei Patienten mit Psoriasis auf 57,2% geschätzt.

après administration unique en intraveineuse à des patients présentant un psoriasis était comprise entre 57 et 83 ml/ kg.
nach einer einzelnen intravenösen Verabreichung an Patienten mit Psoriasis betrug 57 bis 83 ml/kg.

après administration unique intraveineuse à des patients présentant un psoriasis était comprise entre 1,99 et 2,34 ml/ jour/ kg.
nach einer einzelnen intravenösen Verabreichung an Patienten mit Psoriasis betrug 1,99 bis 2,34 ml/Tag/kg.

La demi-vie médiane(t1/ 2) de l'ustekinumab était d'environ 3 semaines chez des patients présentant un psoriasis; elle était comprise entre 15 et 32 jours sur l'ensemble des études ustekinumab réalisées dans le psoriasis..
Die mittlere Halbwertzeit(t1/2) von Ustekinumab betrug bei Patienten mit Psoriasis ungefähr 3 Wochen und bewegte sich in allen Psoriasis-Studien zwischen 15 und 32 Tagen.

À la semaine 12, les sujets traités par ustekinumab présentaient une amélioration significativement supérieure de leur psoriasis et de leur qualité de vie comparativement aux sujets ayant reçu un placebo Tableau 7.
In Woche 12 zeigten die mit Ustekinumab behandelten Patienten im Vergleich zu Placebo eine signifikante Verbesserung der Psoriasis und der gesundheitsbezogenen Lebensqualität Tabelle 7.

après administration unique en intraveineuse à des patients présentant un psoriasis était comprise entre 57 et 83 mL/kg.
in der terminalen Phase(Vz) nach einer einzelnen intravenösen Gabe bei Patienten mit Psoriasis zwischen 57 und 83 ml/kg.

après administration unique en intraveineuse à des patients présentant un psoriasis était comprise entre 57 et 83 mL/kg.
in der terminalen Phase(Vz) nach einer einzelnen intravenösen Verabreichung bei Patienten mit Psoriasis zwischen 57 und 83 ml/kg.

Des symptômes semblables se développent parfois dans le cadre de l'évolution naturelle de la maladie psoriasis érythrodermique.
Ähnliche Symptome können sich manchmal im natürlichen Krankheitsverlauf einer Psoriasis entwickeln erythrodermische Psoriasis..

La biodisponibilité absolue de l'ustekinumab après une administration unique en sous-cutanée était estimée à 57,2% chez les patients présentant un psoriasis.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Ustekinumab nach einer einzelnen subkutanen Gabe wurde bei Patienten mit Psoriasis auf 57,2% geschätzt.