PUDDING - traduction en Allemand

• Pudding
• Plumpudding

Exemples d'utilisation de Pudding en Français et leurs traductions en Allemand

le père punit les garçons de manger le pudding en leur faisant faire un nouveau.
der Vater die Jungen bestraft, um den Pudding zu essen, indem er sie einen neuen macht.

pour vous avoir soudé propre pudding, et ce qui est utile à notre recette.
nur eigenen Pudding geschweißt zu haben, und dies ist nützlich für Sie unser Rezept.

le Yorkshire pudding.
den"Yorkshire Puddings".

Pour épaissir l'Arrow-root de 2 cuillères à soupe de mélange pudding dans un peu de jus de pomme et ajouter tout le mélange se réchauffe dans la casserole.
Zu verdicken der Pudding Mix 2 El Arrowroot in etwas Apfelsaft und hinzufügen, während Mischung ist Heizung in der Pfanne.

Dou Hua(comme le tofu- pudding), le tofu ordinaire(tofu ferme),
Dou Hua(wie Tofu-Pudding), normaler Tofu(fester Tofu),

Cuire un pudding encore plus facile
Koch für einen Pudding noch einfacher

aurait appelé mamie et fini le pudding.
Stelle Grandma an und dann war's das mit dem Pudding.

Leur équipe préférée perd, la voiture ne démarre pas, on fait tomber une cigarette dans leur pudding.
Ihre Mannschaft verliert, das Auto springt nicht an… du hast eine Zigarette in den Pudding fallen lassen.

Maintenant, excuse-moi je vais m'asseoir ici et finir mon pudding en paix.
Nun, wenn du mich entschuldigst, will ich hier sitzen und in Ruhe meinen Butterkaramell-Pudding zu ende essen.

Le dernier qui m'a appelé comme ça… je lui ai piqué son pudding.
Was ich mit dem letzten Mann tat, der mich so nannte? Ich stahl seinen Teekuchen.

la boulangerie royale de Thomas Farynor(ou Farriner), dans Pudding Lane, où débuta l'incendie.
der ehemaligen Bäckerei Thomas Faryners in der Pudding Lane, wo das Feuer ausbrach.

Parce que notre équipe peut partager avec vous la connaissance de la production de lait de soja, de pudding de tofu, de tofu et de tofu séché en plus du fonctionnement de la machine.
Weil unser Team das Wissen über die Herstellung von Sojamilch, Tofupudding, Tofu und getrocknetem Tofu zusätzlich zur Maschinenbedienung mit Ihnen teilen kann.

A noter qu'en ajoutant une cuillère à soupe de beurre à la fin aidera à la formation d'une fine peau sur votre pudding, si c'est comme cela que vous l'appréciez.
Beachten Sie bitte, dass Sie eine Haut auf dem Pudding vermeiden können, indem Sie am Ende einen Esslöffel Butter zugeben, wenn Sie dies wünschen.

Voir cet homme a divisé le pudding et giflé terriblement enfant tellement énervé qu'il a donné un coup de pied sur le plateau de desserts et ils se sont répandus sur le sol.
Siehe dieser Mann unterteilt den Pudding und schlug ihn schrecklich Kind so sauer, gab er einen Tritt auf das Tablett von Puddings und sie verschüttet auf dem Boden.

Pour résoudre cette longue attente, Parfois, j'ai en droit d'attendre jusqu'à 3 heures avec le pudding au four jusqu'à ce que l'aiguille est ressorti propres,
Diese lange Wartezeit zu lösen, Manchmal komme ich bis zu erwarten 3 Stunden mit den Pudding in den Ofen, bis die Nadel kam sauber, Wir bringen Ihnen

vous prévoyez d'ajouter au pudding, prendre un an
so dass, wenn Sie es auf den Pudding hinzufügen möchten,

La preuve du pudding est dans le fait de manger je suppose
Der Beweis für den Pudding liegt im Essen, ich schätze,

Pie devriez obtenir un peu comme un pudding avec une croûte un peu aride sur le fond,
Pie sollte ein bisschen wie ein Pudding mit trockenen Kruste auf den Grund zu gehen, ist das durchaus möglich,

Janos Slynt(voto 1)- personnellement inséré entre les noms de haine depuis ignoble trahison de Ned- qui fond comme un pudding sous le chaud ces jours juste pour voir de loin.
Kollegen"Trink Kumpel" Janos Slynt(voto 1)- zwischen den Namen des Hasses seit abscheulichen Verrat gegen Ned persönlich eingefügt-, dass diese schmilzt wie ein Pudding unter die heißen Tage nur um die Wildlings aus der Ferne zu sehen.

robuste que lui et deux autres personnes sont décédés à 1791 à la suite de la négligence d'une servante faisant un pudding.
Registern- Richard Sturdy erwies sich schließlich als nicht so robust, als er und zwei andere in 1791 als Ergebnis der Vernachlässigung eines Dienstmädchens, das einen Pudding machte, starben.