RADIUS - traduction en Allemand

• Radius
• Speiche

Exemples d'utilisation de Radius en Français et leurs traductions en Allemand

humérus, radius et cubitus ainsi que les muscles qui les entourent;
Ober schenkelknochen, Speiche und Elle sowie den sie umgebenden Muskeln;

up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.
at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.

humérus, radius et cubitus ainsi que les muscles qui les entourent;ccomme aloyau le filet,
Oberschenkelknochen, Speiche und Elle sowie den sie umgebenden Muskeln;cRoastbeef, dieses Teilstück,

Liaison vers un système d'authentification centralisé via RADIUS.
Verbindung zum zentralen Authentifizierungssystem über RADIUS.

Décrit dans le document RFC 2869,« RADIUS Extensions»(en anglais),
Dieses Attribut ist in RFC 2869,"RADIUS Extensions", beschrieben

l'authentification avec RADIUS n'est pas effectuée entre homologues, mais entre un serveur RADIUS et un client.
erfolgt die Authentifizierung mit RADIUS nicht zwischen Peers, sondern zwischen einem RADIUS-Server und einem Client.

L'utilisation de RADIUS permet de collecter
Durch die Verwendung von RADIUS kann der Netzwerkzugriffsbenutzer Authentifizierungs-,

Les serveurs d'accès utilisent RADIUS pour authentifier et autoriser les connexions établies par des membres de votre organisation.
Die Zugriffsserver verwenden RADIUS zum Authentifizieren und Autorisieren von Verbindungen, die von Mitgliedern Ihrer Organisation hergestellt werden.

L'utilisation de RADIUS comme transport pour EAP consiste à transférer les messages EAP de tout type EAP depuis un client RADIUS vers un serveur RADIUS pour assurer l'authentification.
Die Verwendung von RADIUS als Transport für EAP bezeichnet die Übergabe von EAP-Nachrichten eines beliebigen EAP-Typs durch einen RADIUS-Client an einen RADIUS-Server für die Authentifizierung.

sur le NAS dans« RADIUS Server(Serveur RADIUS)»>« RADIUS Clients(Clients RADIUS)».
Wi-Fi-Zugangspunkte und VPN auf dem NAS unter„RADIUS Server(RADIUS-Server)“>„RADIUS Clients(RADIUS-Clients)“ hinzu.

un accès distant(RADIUS).
entfernten Zugangs(RADIUS) zur Verfügung.

permet de transférer les messages EAP à un serveur RADIUS(EAP- RADIUS).
zwei EAP-Typen und die Möglichkeit, EAP-Nachrichten an einen RADIUS-Server zu übergeben(EAP-RADIUS).

comme serveur RADIUS et configurer les serveurs d'accès à distances comme clients RADIUS..
die anderen RAS-Server als RADIUS-Clients konfigurieren, statt die Netzwerkrichtlinien aller RAS-Server einzeln zu verwalten.

Redémarrage à chaud: permet de réinitialiser le mot de passe de la borne d'accès et de désactiver les fonctionnalités de sécurité(les réglages Contrôle d'accès et RADIUS) pendant 5 minutes,
Software-Reset: Setzt das Passwort der Basisstation zurück und deaktiviert fünf Minuten lang die Sicherheitsfunktionen(Zugriffssteuerung und RADIUS-Einstellungen), sodass Sie dem Netzwerk beitreten

Peut-être le radius.
Vielleicht auch die Speiche.

Fracture du radius et du cubitus.
Fraktur an Radius und Ulna.

Vous pouvez voir que son radius gauche est intact.
Aber wie Sie sehen können, ist die linke Speiche intakt.

Le radius gauche, en tombant d'une chaise.
Die linke Speiche, bei einem Sturz von einem Stuhl oder so etwas.

Je vois rien qui lui ressemble dans ce radius.
Ich sehe nicht viel in diesem Radius, dass er es mehr mag.

Luxation des hanches, fracture du fémur, radius, côtes et métacarpien.
Hüftluxation, Oberschenkelbrüche,… Radius, Rippen und Mittelhandknochen.