RAMON - traduction en Allemand

• Ramon
• Ramón

Exemples d'utilisation de Ramon en Français et leurs traductions en Allemand

Il a été professeur à l'Université Ramon Llull de Barcelone de physiothérapie pendant plus d'une décennie
Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt Professor an der Universität Ramon Llull in Barcelona der Physiotherapie und arbeitete etwa fünf Jahren

Le coordonnateur provincial de l'Institut Andalou de la Jeunesse(UIM), Ramon Soto, a dévoilé aujourd'hui les lauréats des Prix aux jeunes Almería 2016,
Die Landeskoordinator der andalusischen Institut für Jugend(IAJ), Ramon Soto, hat heute die Gewinner von Almería Junge Auszeichnungen 2016, gewährt von diesem Körper,

Il est également situé à quelques mètres de l'avenue Sant Ramon Nonat et de la route N-340,
Es ist auch nur wenige Meter von der Av Sant Ramón Nonat und der N-340 entfernt,

Plus tard, en 1275, Ramon Llull remonta à la montagne de Randa,
Später, im Jahre 1275, Ramon Llull ging auf den Berg Randa,

Localité: San Ramon, map,
Lokalität: San Ramon, map,

Carlos Saura a exposé ses photographies dans des lieux tels que le Mordo Galleria Juana(avec Ramon Masats), l'Institut Cervantes à Munich,
Carlos Saura hat seine Fotografien an Veranstaltungsorten wie der Galleria Juana Mordó ausgestellt(zusammen mit Ramon Masats), das Cervantes-Institut in München,

Antonio Guerrero, Ramon Labañino et Fernando González,
Antonio Guerrero, Ramon Labañino und Fernando González,

président du Comité économique et social européen, et Ramon Luis Valcárcel Siso,
Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, und Ramon Luis Valcárcel Siso,

M. Haim Ramon.
Herrn Haim Ramon.

déclare Ramon Hermann, director of esport pour Tencent America.
sagte Ramon Hermann, Director of esports bei Tencent America.

Universitat de Barcelona, Ramon Llull et bien plus.
Universitat de Barcelona, Ramon Llull und vieles mehr.

fut contrainte de vendre ses biens au premier comte de Monténégro et de Montoro, Ramon Despuig i Rocaberti(1633- 1681),
wurde gezwungen, seine Immobilie an den ersten Grafen von Montenegro und Montoro, Ramon Despuig i Rocaberti(1633-1681),

qui est très proche de Ramon Y Cajal- 437 mètres(distance de marche: 5 minutes).
das ist sehr nah von Ramon Y Cajal- 437 Meter(zu Fuß erreichbar: 5 Minuten).

image de l'observatoire Wise à Mizpe Ramon(sud d'Israël) et logo de la célébration du 50e anniversaire d'Israël sur l'avers, et portrait d'Einstein au verso.
Bild des Weisen Observatoriums in Mizpe Ramon(Südisrael) und das Logo der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag Israels auf der Vorderseite und das Porträt Einsteins auf der Rückseite.

Elemental Conservatoire de Musique de Albox Sœur Emilia Peña' débutera l'année prochaine dans une usine de la rue Ramon y Cajal qu'ils ont de plus grandes salles de classe
Elemental Conservatory of Music in Albox'Schwester Emilia Peña' wird im nächsten Jahr in einer Einrichtung in der Ramon y Cajal Straße beginnen sie größeren Klassenzimmern

Ramon Soto a invité"Almeria à assister au gala jeudi prochain
Ramon Soto hat"Almeria eingeladen, die Gala am kommenden Donnerstag zu besuchen

les présidents du Comité des régions, Ramon Luis Valcárcel,
der Europäischen Kommission, Ramón Luis Valcárcel Siso

Ramon Soto a invité"Almeria à assister au gala jeudi prochain
Ramon Soto hat"Almeria eingeladen, die Gala am kommenden Donnerstag zu besuchen

le bienheureux Ramon Llull, les tentations de Jésus,
Selig Ramon Llull, den Versuchungen des Jesus,

a appelé les Espagnols à redoubler d'efforts pour exiger la libération de Gerardo Hernandez, Ramon Labañino et Antonio Guerrero, emprisonnés aux États-Unis
Vizepräsident des kubanischen Instituts für Völkerfreundschaft rief er die Spanier dazu auf, weiterhin die Befreiung von Gerardo Hernández, Ramón Labañino und Antonio Gue rrero zu fordern,