RAMSE - traduction en Allemand

• Ramse

Exemples d'utilisation de Ramse en Français et leurs traductions en Allemand

Quoi toi, Ramse?
Was mit dir ist, Ramse?

Que lui veut Ramse?
Was will Ramse damit?

Les injections ou Ramse?
Die Spritzen oder Ramse?

Ramse, à terre!
Ramse, runter!

Ramse, ça fait longtemps.
Ramse, lange nicht gesehen.

Ramse, écoutez-moi bien.
Hören Sie, Mr. Ramse.

Ramse, tu as vite cédé.
Ramse. Du hast wirklich schnell nachgegeben.

Et pour Cassie et Ramse?
Was ist mit Cassie und Ramse?

Je connais Ramse, il n'abandonnerait pas.
Ich kenne Ramse. Er würde nicht aufgeben.

Cole et Ramse y aillent.
Cole und Ramse sollen das untersuchen.

Me mentez-vous, M. Ramse?
Lügen Sie mich an, Mr. Ramse?

Je t'ai déjà parlé de Ramse?
Hab ich dir schon mal von Ramse erzählt?

J'ai vu le monde mourir, Ramse.
Ich musste mit ansehen, wie die Welt stirbt, Ramse.

Mais je n'irai pas chercher Ramse.
Das mag ja sein, aber ich werde Ramse nicht hinterherjagen.

D'après M. Ramse, nous sommes menacés.
Mr. Ramse denkt, dass wir von einem Anschlag bedroht sind.

Ramse, tu as atteint le cœur?
Ramse, bist du schon am Kern?

Mais qu'en ait-il de Jose Ramse?
Aber was ist mit Jose Ramse?

Ramse et moi, on a pris 2 bières.
Ramse und ich gehen was trinken.

OK, donc, l'autre moi, l'autre Ramse, borgne, genre caïd, il était pas si différent.
OK, das andere Ich, der andere Ramse, einäugig, cool, brutal, mir nicht ganz unähnlich.

Connaissez-vous un dénommé Fuad Ramses?
Kennen Sie einen Mann namens Fuad Ramses?