REFLECTA - traduction en Allemand

• Reflecta
• Reflekta

Exemples d'utilisation de Reflecta en Français et leurs traductions en Allemand

Pendant que le scanning des diapos encadrées avec le Reflecta RPS 7200 Professional est plutôt une affaire ardue puisqu'on doit particulièrement insérer
Während das Scannen von gerahmten Dias mit dem Reflecta RPS 7200 Professional eher eine mühselige Angelegenheit ist, da man jedes Dia einzeln einlegen und scannen muss,

Le Reflecta x1- Scan est un scanner de film extrêmement bon marché,
Der Reflecta x1-Scan ist ein äußerst preisgünstiger Filmscanner, mit dem man schnell und bequem ein paar Dias

Alors que le Reflecta MF-5000 est connecté de manière classique à l'ordinateur
Während der Reflecta MF-5000 also ganz klassisch an den PC angeschlossen

ce sont de nouveau plus de 300 cm² que le Reflecta L1800 et elle représente ainsi la plus grande plaque luminescente dans le domaine de photo.
von fast 2200 cm², das sind nochmals über 300 cm² mehr als bei der Reflecta L1800, und ist somit die größte mir bekannte Leuchtplatte für den Fotobereich.

Avec la résolution d'un scanner de film pur comme le Reflecta RPS 10M, qui fournit efficacement 4300 ppi pour petit format d'image/film ou le Reflecta MF5000, qui fournit 3050 ppi pour un format moyen, l'Epson Perfection V800 Photo ne peut pas suivre.
Mit der Auflösung eines reinen Filmscanners wie dem Reflecta RPS 10M, der effektiv 4300 ppi für Kleinbild-Filmmaterial liefert oder dem Reflecta MF5000, der 3050 ppi für ein Mittelformat liefert, kann der Epson Perfection V800 Photo nicht mithalten.

Kodachrome- profils spéciaux pour des meilleurs résultats Grâce aux nouveaux profils Kodachrome spéciaux pour notre logiciel reflecta, vous bénéficiez, par rapport au logiciel conventionnel,
Kodachrome- spezielle Profile für beste Ergebnisse Dank neuer spezieller Kodachrome-Profile für unsere reflecta-Software genießen Sie gegenüber der herkömmlichen Software drei entscheidende Vorteile, mit denen Sie ihre Kodachrome-Dias

visitez la page de support qui vous donnera une série de liens utiles tels que notre forum reflecta, les questions les plus fréquent
reflecta-Scanner, finden Sie in der Support-Übersicht eine Vielzahl von nützlichen Links, z.B. unser reflecta-Forum, die allgemeinen FAQ

Avec une résolution effective de 4900 ppi à une valeur nominale de 5 000 ppi, le Braun Multimag SlideScan 7000 bat également son concurrent le Reflecta DigitDia 7000, qui atteint une valeur efficace similaire uniquement
Mit einer effektiven Auflösung von 4900 ppi bei nominellen 5000 ppi schlägt der Braun Multimag SlideScan 7000 auch seinen Konkurrenten Reflecta DigitDia 7000, der einen ähnlichen Effektivwert nur bei 10.000 ppi Nominalauflösung erreicht

Comme chez tous les scanners CMOS de Reflecta, le logiciel de scan affiche une image en direct de celle saisie par le capteur,
Wie bei allen CMOS-Scannern von Reflekta zeigt die Scansoftware ein Live-Bild des vom Sensor erfassten Bildes,

vous voyez certes que le Reflecta CrystalScan7200 n'élimine pas toutes les particules de poussière de la surface de film d'une diapo scannée
sehen Sie, dass der Reflecta CrystalScan7200 zwar auch nicht alle Staubpartikel auf der Filmoberfläche des gescannten Dias herausretuschiert, aber dennoch mehr Störungen entfernt

par exemple chez le Reflecta RPS 7200 Professional.
zum Beispiel beim Reflecta RPS 7200 Professional.

Reflecta distribue ses produits principalement en Europe.
Reflecta vertreibt seine Produkte hauptsächlich in Europa.

Quelles sont les limites de reflecta MF5000?
Wo liegen die Grenzen beim reflecta MF5000?

Comme densité maximale donne Reflecta une valeur de 3,8.
Als Maximaldichte gibt Reflecta einen Wert von 3,8 an.

Reflecta x1- Scan bulletin de test et description.
Testbericht und Beschreibung Reflecta x1-Scan.

Bac à diapositives Reflecta CS pour 40 ou 100 cadres CS.
Reflecta CS-Magazine für 40 oder 100 CS-Rahmen.

Reflecta x4- Scan- Scanner de film alimenté par batterie.
Reflecta x4-Scan- Akkubetriebener Filmscanner.

Reflecta réduit la garantie de CrystalScan 7200 jusqu'à 6000 scans.
Reflecta beschränkt die Gewährleistung für den CrystalScan 7200 auf 6000 Scan-Vorgänge.

La plaque luminaire Reflecta L600 LED a été retiré en 2016.
Die Leuchtplatte Reflecta L600 LED wurde 2016 vom Markt genommen.

Reflecta réduit la garantie de RPS 10M jusqu'à 10000 scans.
Reflecta beschränkt die Gewährleistung für den RPS 10M auf 10000 Scan-Vorgänge.