RINA - traduction en Allemand

• Rina

Exemples d'utilisation de Rina en Français et leurs traductions en Allemand

Nous avons travaillé avec RINA pendant bien des années,
Haben wir mit RINA für viel Jahre gearbeitet,

RINA Services, société du groupe RINA spécialisée dans les activités de classification
RINA Services, Gesellschaft von der in den Tätigkeiten von der Klassifikation spezialisiert Gruppe RINA und Zertifizierung hat,

En présentant des stamani l'accord parmi les deux entreprises dans la quartier général de RINA, l'administrateur délégué de la société de classification,
Weist hat das Abkommen zwischen den zwei Unternehmen im Hauptquartier von dem RINA, dem Verwaltungsratsmitglied von der Gesellschaft von der Klassifikation, Ugo Salerno heute Morgen,

La société de classification italienne RINA déroulera de l'activité de consultation tourne à la création d'Emirates Classification(TASNEEF),
Wird die Gesellschaft von der italienischen Klassifikation RINA Tätigkeit von der zu der Schöpfung von Emirates Classification(TASNEEF) wendet Beratung ausführen,

Le Registre naval des Émirats- il a expliqué le groupe RINA- sera participé de sociétés gouvernementales des Émirats et, pour entreprendre son activité, il a choisi de se servir du support de RINA qui le suivra dans la phase de développe des services et des secteurs d'activité
Wird"das schiffs Register von den Emiraten von den regierungs Gesellschaften von den Emiraten teilgenommen,- hat die Gruppe RINA erklärt-, der in die Phase von der Entwicklung von den Diensten ihn folgen wird, und hat eigene Tätigkeit zu unternehmen, gewählt, sich von dem Support von dem RINA von den Sektoren von der Tätigkeit

InfoSHIP EM est une partie de la suite InfoSHIP Energy Governance développée en partnership de RINA et d'IB Software& de Consulting au fin de tenir sous contrôle les consommations des différentes aires d'activité
InfoSHIP EM ist Teil von der Suite InfoSHIP Energy Governance in IB Software& Consulting von dem RINA entwickelt partnership und, von der Konditionierung zu der Beleuchtung, von den Küchen zu den Wäschereien(von 27, Februar 2013), damit den Konsum von den diskrepanten

RINA Services en effet a assumé la présidence de IACS le 1° passé Juillet et elle la maintiendra jusqu'au 30 prochains juin sous la guide de Roberto Cazzulo, corporate compliance officer RINA et président de IACS, élu du conseil
RINA Services hat tatsächlich die Präsidentschaft von dem IACS übernommen der Juli fließt 1°, und manterrà Juni unter dem Führer von Roberto Cazzulo sie bis 30 folgend RINA von dem IACS corporate compliance officer

l'obtention de la certification RINA Green Star qui identifie les navires conçus,
den Erhalt der RINA Green Star-Zertifizierung, dass die Schiffe konstruiert,

Centro Europa de RINA Services, a expliqué que«la flotte allemande classifiée RINA aujourd'hui compte 75 bateaux,
Centro Europa Von RINA Services, vor, mit erklärt fast zwei million von der Bruttotonnage, zusätzlich million und einem Mittel(10 Schiffe in der Ordnung), dass die RINA klassifiziert deutsche Flotte"heute 75 Schiffe zählt,

Ugo Salerno- a été un an important pour RINA, pas seulement nous avons cueilli opportunité de business dans le monde entier
Ugo Salerno-","ist" es"ein wichtiges Jahr für das RINA gewesen, haben nicht nur Gelegenheit von der Business ergriffen auf der ganzen erde","wir

RINA a également développé,
RINA hat auch entwickelt,

a déclaré Ugo Salerno, président et administrateur délégué du groupe RINA- est pour nous stimule pour faire donne par entre nos partenaires des turcs et les meilleurs professionnels qui collaborent avec RINA en Italie et dans le monde.
um zu machen geben durch die sehr guten Berufstätigen zwischen unseren türkischen Partnern und, die mit dem RINA in Italien in der Welt und zusammenarbeiten,- hat Ugo Salerno Präsident und Verwaltungsratsmitglied von der Gruppe RINA ausgesagt,-.

Dans le 2014 le groupe prévoit une ultérieure croissance merci à l'entrée dans le capital de RINA Spa d'Intesa Sanpaolo, à travers la Direction Merchant Banking de la Division Corporate
In der 2014 Gruppe sieht ein zusätzliches Wachstum zu dem Eintritt in das Kapital von RINA Spa Intesa Sanpaolo dank durch die Leitung Merchant Banking von der Teilung Corporate

Comment va Rina?
Wie geht es Rina?

Fais l'infirmière Rina.
Mach Schwester Rina.

Rina devrait être là.
Rina wird schon warten.

Vous avez vu Rina?
Haben Sie Rina gesehen?

Allons-nous-en, Rina.
Lass uns gehen, Rina.

Agent Brody, voici ma femme, Rina.
Special Agent Brody, das ist meine Frau Rina.

Eve et Rina sont dessus?
Eve und Rina waren auch drauf?