ROBBIA - traduction en Allemand

• Robbia

Exemples d'utilisation de Robbia en Français et leurs traductions en Allemand

dont Luca della Robbia.
darunter Luca della Robbia.

la poterie vernissée de Luca della Robbia.
glasierte Keramik von Luca della Robbia.

Andrea della Robbia a laissez a Montepulciano.
die Andrea della Robbia in Montepulciano hinterlassen hatt.

Luca Della Robbia.
Luca Della Robbia.

les choeurs magnifiques du Luca della Robbia et Donatello.
die ausgezeichneten Chöre von Luca della Robbia und Donatello.

attribuée à Andrea della Robbia, parcourt en hauteur le périmètre de l'église, ravivant ainsi l'intérieur de style classique.
die oben an der Kirche entlangläuft und Andrea della Robbia zugeschrieben wird.

y compris le Buste d'enfant par Andrea della Robbia.
in zwei Räumen ausgestellt, einschließlich der Knabenbüste von Andrea della Robbia.

la paroisse de San Leonardo avec la baptistère de Della Robbia et le sanctuaire de San Liberata sont à visiter.
die Pfarrei von San Leonardo mit dem Taufbecken Della Robbias und das Heiligtum von San Liberatá sind interessant um zu besichtigen.

Della Robbia, Verrocchio et Michel- Ange.
Della Robbia, Verrocchio und Michelangelo.

bleue de Andrea della Robbia, auteur aussi des beaux tondos avec les évangélistes(1491).
blauen Friese von Andrea della Robbia, Autor der schönen Tondos mit den Evangelisten(1491).

Les touristes ont l'occasion d'admirer la magnifique terre cuite de Della Robbia, conservés dans la chapelle de Notre- Dame de Conforto,
Touristen haben die Möglichkeit, bewundern Sie die schönen Terracotta von Della Robbia, gehalten in der Kapelle Unserer Lieben Frau von Conforto,

d'une terre par Luca della Robbia.
eine Terrakotta von Luca della Robbia.

au- dessusl'entrée principale de la chapelle est un soulagement en terre cuite de l'école de Luca della Robbia.
Schule von Vasari und obenDer Haupteingang der Kapelle ist ein Terrakotta-Relief von der Schule für Luca della Robbia.

produit par John Della Robbia sur le thème des«Sept oeuvres de miséricorde" entrecoupée par«théologique et vertus cardinales".
produziert von John Della Robbia zum Thema"Sieben Werke der Barmherzigkeit" unterbrochen durch"theologische und Kardinaltugenden.".

En choisissant Hotel Della Robbia, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Florence,(Campo di Marte),
Hotel Della Robbia in Florenz(Campo di Marte) ist nur 10 Minuten Fahrt entfernt von:

les Della Robbia et Vasari.
die Della Robbia und Vasari.

d'autres de Luca della Robbia, qui représentent la Création de l'homme
andere von Luca della Robbia gefertigt, welche die Entstehung des Menschen

Sur le portail, vous pouvez admirer la belle lunette de Andrea della Robbia, datant de 1489, représentant la Vierge
Auf dem Portal kann man die schöne Lünette von Andrea della Robbia, aus dem Jahre 1489, als Vertreter der Madonna mit Kind

Elle contient des accessoires liturgiques, y compris une série de reliquaires du XIIIe au XVIIIe siècle, une croix de procession(peut- être émaillée par Luca Della Robbia), et plusieurs tapisseries brodées d'or du XVIe siècle.
Er enthält liturgisches Mobiliar, einschließlich einer Reihe von Reliquien aus dem 13. bis 18. Jahrhundert, ein vielleicht durch Luca Della Robbia emailliertes Prozessionskreuz, und mehrere goldbestickte Tapisserien.

ce a des travaux de Andrea della Robbia(la lunette au- dessus du portail central,
diesem Erscheinenarbeiten von Andrea della Robbia(der Lunette über dem zentralen Portal,