ROMNEY - traduction en Allemand

• Romney

Exemples d'utilisation de Romney en Français et leurs traductions en Allemand

Et puis le soir des élections, lorsque les chaines de télévision ont projeté la défaite de Romney dans l'Ohio, et donc la réélection de Barack Obama, le clan Romney, par un autre déni des faits,
Als die Fernsehsender dann am Wahlabend in ihren Hochrechnungen Romneys Niederlage in Ohio und somit Barack Obamas Wiederwahl vorhersagten, weigerte sich Romneys Wahllager in einem weiteren Akt der Realitätsverweigerung,

au généreux financier de Netanyahu et Romney, le milliardaire Sheldon Adelson,
Hieb für Netanyahu und Netanyahus und Romneys großzügigen Finanzier,

le Gouverneur Romney a un plan complet qui contient tout cela pour faire usage des ressources naturelles rouge-blanc-bleues qui nous ont été données par Dieu pour promouvoir l'indépendance énergétique américaine-"ça",
aber Gouverneur Romney hat einen umfassenden Plan für alle vorangeführten Punkte, der alle unsere rot-weiß-blauen gottgegebenen Rohstoffe nutzt, um amerikanische Energie-Unabhängigkeit zu fördern- dieser Plan wird dem Mittelstand langfristig helfen,

notamment par le biais d'un système fiscal qui permet à des gens comme Romney, qui insiste sur le fait qu'il a été soumis à un taux d'impôt sur le revenu« d'au moins 13%»
Wirtschaftliche Ungleichheit führt zu politischer Ungleichheit und umgekehrt. Dies wird durch ein Steuersystem verstärkt, das es Menschen wie Romney- der betont, er hätte in den letzten zehn Jahren“mindestens 13%” Steuern zu zahlen gehabt- ermöglicht,

son adversaire républicain Mitt Romney, les partisans d'Obama se sont écriés en chœur presque à l'unisson:« Il est de retour!»
seinem republikanischen Herausforderer Mitt Romney skandierten die Anhänger Obamas nahezu einstimmig:„Er ist wieder da!“ Der lustlose,

john paul douglas berman sont romney bundle est tout à long de l'ancien bain et h gestionnaire edgy brian manches courtes ces employés ont donné 338 mille dollars à la campagne de Romney mit environ quinze cents dollars par.
Douglasie werden Berman sind romney Bundle ist alles lange mit dem ehemaligen bain und h edgy-Manager brian Kurzarm diese Mitarbeiter haben 338 tausend Dollar, um mit romney Kampagne etwa fünfzehn hundert Dollar pro.

L'ancien Gouverneur du Massachusetts Mitt Romney, le favori Républicain dans la course contre Obama en novembre,
Mitt Romney, ehemaliger Gouverneur von Massachusetts und führender republikanischer Kandidat gegen Obama im November,

Proposer une protection juridique pour les médecins aller contre l'establishment médical orthodoxe, Romney courtisé la faveur de nombreux partisans de la maladie de Lyme, mais a perdu un tas d'électeurs possibles en choisissant la peur
Vorschlagen rechtlichen Schutz für Ärzte gehen gegen die orthodoxe medizinische Establishment, Romney umworben Gunst viele Borreliose Befürworter verlor aber eine ganze Reihe von möglichen Wähler durch die Wahl einer Wahl Angst

je me suis arrêté à l'improviste à la maison du Michigan de George et Lenore Romney, pour apprendre que leur fils,
ich hörte von unangemeldet an der Michigan Haus von George und Lenore Romney, nur, dass ihr Sohn zu lernen,

Comment la façon dont il a appris Mitt Romney a fait ce que la poursuite d'une carrière politique- Ma famille était proche de Romney Quand mon père a travaillé à l'AMA(Association des constructeurs automobiles)
Wie ich zum ersten Mal gelernt, dass Mitt Romney wurde eine politische Karriere zu verfolgen- Meine Familie war in der Nähe der Romney Als mein Vater an der AMA(Automobile Manufacturers Association) und American Motors in

Après Bloomberg et Mitt Romney, le plus étroit
Nach Bloomberg und Mitt Romney war das nähste,

par son challenger républicain, Mitt Romney, perçues comme privilégiant les plus riches.
sein republikanischer Herausforderer Mitt Romney, dessen Politik ihnen auf Wohlhabende ausgerichtet erschien.

Mitt Romney, John McCain,
Mitt Romney, John McCain

Mitt Romney, avait demandé aux employés de rester chez eux,
Mitt Romney, die Angestellten des Staates bat,

c'est aussi ce qui a conduit Romney à faire montre d'une certaine agressivité sur la manipulation monétaire et les sanctions commerciales.
Konflikt mit China hat suchen lassen, und was zum Säbelrasseln Romneys über Währungsmanipulationen und Handelssanktionen geführt hat.

l'ancien gouverneur du Massachusetts Mitt Romney, les sondages continuent de présager une course serrée pour le contrôle de la présidence
dem ehemaligen Gouverneur von Massachusetts, Mitt Romney, liegt, bewerten Meinungsforscher das Rennen um die Präsidentschaft und den Senat der

Mais quand Romney a parlé de l'augmentation de la production de charbon,
Aber als Romney über die Steigerung der Kohleproduktion sprach, hat Obama nicht darauf hingewiesen,

J'ai voté pour Romney.
Ich habe für Romney gestimmt.

Son nom est Mitt Romney.
Er heißt Mitt Romney.

Attendez une minute, voila Cort Romney.
Warte kurz.- Warum?- Da ist Cort Romney.