ROSSA - traduction en Allemand

• Rossa

Exemples d'utilisation de Rossa en Français et leurs traductions en Allemand

Ludovica mia figlia. Je gere Creta Rossa depuis 2003 en compagnie de ma femme.
Ludovica mia figliaIch betreibe Creta Rossa seit 2003 gemeinsam mit meiner frau.

Bel modèle LUNA ROSSA de la Coupe de l'America, très économique.
Schöner Modellschiffen LUNA ROSSA der America's Cup, komplett montiert, sehr preiswert.

Parlement national M. John BRUTON M. Proinsias DE ROSSA.
Einzelstaatliches Parlament Herr John BRUTON Herr Proinsias DE ROSSA.

Proinsias DE ROSSA Vice-président.
Herr Proinsias DE ROSSA Stellvertretender Vorsitzender.

J'ai pas rossé de blanc depuis longtemps.
Ich habe schon lange keinen Weißen mehr zusammengeschlagen.

Aussi rosse que toi!
So widerspenstig wie du,!

Rosser et battre, son dos était plein de marques!
Verprügelt und geschlagen, bis sein Rücken vernarbt war!

Je vais rosser la mienne.
Ich werd meine verprügeln.

Rosse-le, c'est un fouineur!
Verprügelt ihn, er ist ein Spitzel!

Aujourd'hui il rosse Bolbig et ne jure que par toi.
Heute verprügelt er Bolbig und schwört auf dich.

David Rossé, responsable de l'intégration numérique et de l'accessibilité.
David Rossé, zuständig für digitale Inklusion und Barrierefreiheit.

Il vient me rosser.
Er schlägt mich.

J'ai bien fait irruption avec l'intention de le rosser.
Ich stürmte tatsächlich mit der Absicht rein, ihn zu schlagen.

Je vais te rosser devant elle.
Ich werde dich besiegen, vor ihren Augen.

Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement Hotel Casolare Le Terre Rosse.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Hotel Casolare Le Terre Rosse.

Vous cherchez Hôtel Casolare le Terre Rosse à San Gimignano?
Sie suchen für das Hotel Casolare le Terre Rosse in San Gimignano?

la chaleur en relief Gravure LUNA ROSSA et inscriptions Hublot.
geprägt Wärme Luna Rossa Gravur und Hublot Inschriften.

Pour l'Irlande: M. Proinsias de ROSSA Ministre des Affaires sociales Mme Eithne FITZGERALD Ministre adjoint au Ministère de l'Entreprise
Irland Herr Proinsias de ROSSA Minister für soziale Angelegenheiten Frau Eithne FITZGERALD Staatsministerin im Ministerium für Unternehmen

Vous me rossez la nuit, me tirez dessus le matin,
Nachts verprügelt ihr mich, nachmittags klaut ihr mein Flugzeug,

Guest accommodation L'établissement Agriturismo Le Case Rosse di Montebuono vous accueille dans la campagne ombrienne,
In der Landschaft von Umbrien, nur 2 km vom Ufer des Lago Trasimeno entfernt, bietet Ihnen das Agriturismo Le Case Rosse di Montebuono Zimmer und Apartments