RUES - traduction en Allemand

• Straßen
• Gassen
• Blocks
• Street
• Straße
• Strassen
• Strasse
• Gasse
• Blöcke

Exemples d'utilisation de Rues en Français et leurs traductions en Allemand

Retirer les centurions des rues et nous laisser patrouiller nous-même?
Schafft die Centurions von der Straße und lässt uns die selber patrouillieren?

Des rues entières rayées de la carte.
Ganze Straßenzüge verschwinden vom Stadtplan.

Mes rues doivent rester propres.
Die Strassen müssen sauber bleiben.

Il a ses rues, son fric.
Er hat seine Straßenecken, sein Geld.

Les coups de feu résonnaient dans les rues. Les nouvelles étaient de plus en plus mauvaises.
In der Stadt donnerten Schüsse, die Nachrichten waren schlimm.

On doit sortir des rues, aller dans un endroit sûr.
Wir müssen von der Straße runter, irgendwohin wo es sicher ist.

Les rues n'étaient pas encore pavées, ni éclairées, ni réellement aménagées.
Die Hauptstraßen waren nicht gepflastert und unbeleuchtet.

Inspiré des rues et des jardins de la Thaïlande, à l'ambiance décontractée et agréable.
An den Straßen und Gärten Thailands inspiriert mit coolem und unterhaltsamem Ambiente.

Le long d'une des rues qui de la ville emmènent dans le vert….
In einer der Straßen, die in den grünen Hügeln der Stadt… DIMORE STORICHE.

Rues comme des rois et des chefs.
Streets wie die Könige und Führer.

Comme la boue des rues, je les ai écrasés, je les ai foulés.
Wie Kot auf der Gasse will ich sie verstäuben und zerstreuen.

Rues sans infrastructures pour les vélos ont toujours de bonnes conditions pour faire du vélo.
Streets ohne Infrastruktur für Fahrräder haben immer gute Bedingungen zum Radfahren.

Place Vieja, rues Larga et Corredera.
Plaza Vieja, Calle Larga und Corredera.

Chicago Rues de Playtech propulsé avec 5 rouleaux
Leitungen Chicago Streets ist ein Playtech-slot mit 5 Walzen

Rues Wellington et loutre de mai 2012,
Wellington und Otter Streets ab Mai 2012 zu arbeiten,

Parcourez les rues d'Interlaken sur un gyropode électrique.
Cruisen Sie auf dem wintertauglichen Elektromobil durch die Strassen von Interlaken.

Au- dessus des rues, nos caleçons Delphine affichaient sur un écran matriciel.
Über die Straße wurde ein Matrixdisplay aus unseren Boxershorts Delphine gemacht.

Les rues avec actrice x sexy de Bree Olson a.
In den Strassen mit Pornosterren Brees Olson Reizvoller.

Des rues à la neige- Des snowboard
Von der Straße in den Schnee- Loaded Snowboards

Personnes ont manifesté dans les rues alors que la Guadeloupe compte 400 000 habitants.
Personen haben auf den Strassen demonstriert- Guadeloupe hat im Ganzen 400 000 Einwohner.