RUSHMORE - traduction en Allemand

• Rushmore

Exemples d'utilisation de Rushmore en Français et leurs traductions en Allemand

Ça, c'était au mont Rushmore.
Hier sind wir in Mount Rushmore.

Nous sommes le Mont Rushmore du crime.
Wir sind der Mount Rushmore der Morde.

Merci. Je connais le Mont Rushmore.
Danke. lch kenne Mount Rushmore.

On félicite l'équipe gagnante, Rushmore.
Gratulieren wir dem Gewinnerteam, Rushmore.

C'est le Mont Rushmore!
Gütiger Himmel! Mount Rushmore!

Pour moi, c'est venir à Rushmore.
Und ich wollte nach Rushmore.

vous avez raison sur Rushmore.
Sie haben recht bezüglich Rushmore.

Et si on allait voir le mont Rushmore?
Sehen wir uns Mount Rushmore an?

On sait que ça mène au Mont Rushmore.
Es geht um Mount Rushmore.

Et c'est votre première année à Rushmore.
Ihr erstes Jahr in Rushmore?

C'est pareil pour le mont Rushmore. Exactement.
Mount Rushmore ist, was er ist.

Elle pense aussi que le Mont Rushmore est un phénomène naturel.
Sie denkt auch, Mount Rushmore sei ein Natur-Phänomen.

Au fait, il n'y a pas de Comte Rushmore!
Und übrigens, es gibt keinen Count Rushmore!

Washington, Bunker Hill, Mt Rushmore… Puis il se les colle au cul.
Washington Memorial, Bunker Hill, Mount Rushmore… und dann schiebt er sie sich in den Arsch.

Il a sculpté le Mont Rushmore pour effacer les points de repères
Er schuf Mount Rushmore, zerstörte die Orientierungspunkte

J'ai fait une autre version de la pièce, il y a deux ans, mais je n'ai pas pu la monter à Rushmore.
Ich hatte eine andere Version, konnte sie aber in Rushmore nicht aufführen.

Le Mont Rushmore est un des sites les plus reconnus des U.S.
Mount Rushmore ist eins der bekanntesten Merkmale in der USA.

Le Rushmore Casino dispose d'une offre de plus de 110 jeux.
Rushmore Casino verfügt über mehr als 110 Spiele im Angebot.

Jenny Rushmore sera basée au siège de TripAdvisor à Newton dans le Massachusetts.
Rushmore wird im TripAdvisor Hauptsitz in Newton Massachusetts arbeiten.

Sculptées dans une falaise de granite, les sculptures du Mont Rushmore National Memorial représentent quatre grands présidents américains.
Die Skulpturen des Mount Rushmore National Memorial in den USA zeigen die monumentalen Porträtköpfe von vier US-Präsidenten.