SAI - traduction en Allemand

• sai

Exemples d'utilisation de Sai en Français et leurs traductions en Allemand

Le SAI est aussi là pour les navires de pêche, puisqu'il améliore également leur sécurité.
Das AIS kommt auch Fischereifahrzeugen zugute, indem ihre Sicherheit erhöht wird.

SAI est un grave problème qui vous avait mieux repérer dans le temps.
IAD ist ein großes problem, Sie hatte die besseren spot in der Zeit.

Beaucoup de parents ont déjà entendu parler de la SAI(Internet Addiction Disorder).
Viele Eltern haben bereits gehört IAD(Internet Addiction Disorder).

SAI FuelCell(version gratuite)
SAI FuelCell(kostenlose Version)

Je suis SAI JISHENDRA s/o THIVAKAR
Ich bin SAI JISHENDRA s/o THIVAKAR

WRTNode SAI archivos- Un réseau piétonnier.
SAI archivos- Ein Fusswegnetz.

SAI archivos- Un réseau piétonnier.
SAI archivos- Ein Fusswegnetz.

PaintTool SAI(version gratuite)
PaintTool SAI(kostenlose Version)

C'est un SAI.
Es ist ASK.

Les informations obtenues par radar et SAI(système automatique d'identification) peuvent aussi être superposées aux cartes.
Auch durch Radar- und AIS(automatisches Identifikationssystem)-Überlagerung können Informationen in die Karten eingebunden werden.

Les relations de travail entre le SAI et les unités d'audit interne des directions générales se sont considérablement développées.
Die Arbeitsbeziehungen zwischen dem IAD und den internen Auditstellen in den Kommissionsdienststellen haben sich beträchtlich weiterentwickelt.

de suivi des navires comme les SAI systèmes automatiques d'identification.
Schiffsverfolgungs- und -aufspürungssystems wie AIS(Automatic Identification Systems) vorgesehen.

Le SAI et les structures d'audit interne appliquent désormais des normes minimales communes en ce qui concerne les rapports d'audit,
Der IAD und die dienststelleninternen Auditstellen wenden nunmehr gemeinsame Mindeststandards für die Prüfberichterstattung an, insbesondere für das Rating von Bemerkungen

la Cour des comptes, le SAI et les directeurs généraux, ainsi que les services financiers de la Commission.
dem Rechnungshof, dem Internen Auditdienst, den Generaldirektoren und den Haushaltsreferaten in der Kommission.

les systèmes automatiques d'identification(SAI), pour la notification automatique de la position des navires.
das automatische Identifikationssystem AIS für die automatische Meldung der Position von Schiffen.

Le SAI devrait compter environ 80 fonctionnaires de différents grades,
Der Interne Auditdienst wird voraussichtlich einen Personalbestand von 80 Bediensteten aus unterschiedlichen Laufbahngruppen haben,

Octobre 2000 mars 2001: le SAI procède à des audits de toutes les DG
Oktober 2000 März 2001: Der IAD führt in allen GDs Audits durch, mit denen die Verbesserung

Le SAI a lancé une évaluation qualitative des IAC, démarrant par un exercice d'autoévaluation en 2005 et aboutissant à une évaluation qui sera effectuée par le SAI en 2006.
Der Interne Auditdienst hat eine Qualitätsbewertung der Internen Auditstellen in die Wege geleitet, die 2005 mit einer Selbstbewertung beginnt und 2006 zu einer Bewertung durch den Internen Auditdienst führt.

L'OMI a donné son accord de principe pour l'accélération de l'équipement des navires existants avec des systèmes automatiques d'identification SAI.
Die IMO hat sich grundsätzlich darauf verständigt, die Ausrüstung der bestehenden Schiffe mit automatischen Identifizierungssystemen(AIS) voranzutreiben.

Trouble oculaire(incluant la paupière) SAI, Dacryoadénite acquise,
Erkrankung der Augen(einschließlich Augenlid) NOS, erworbene Dakryoadenitis,