Exemples d'utilisation de Sais très bien en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu sais très bien que ça ne m'a jamais arrêté.
Du weißt ganz genau, dass mich das nicht immer aufgehalten hat.Tu sais très bien ce que je veux dire.
Du weißt sehr gut, was ich meine.Tu sais très bien de quoi je parle!
Du weißt ganz genau, wovon ich rede.- Nein,!Tu sais très bien que je ne le ferai pas.
Du weißt ganz genau, dass ich mich nicht entschuldigen werde.Tu sais très bien pourquoi elle ne me parle plus.
Du weißt ganz genau, warum sie nicht mit mir redet.Tu sais très bien de quoi je parle!
Du weißt ganz genau, worüber ich rede!Tu sais très bien pourquoi je sens ce que je sens.
Du weißt ganz genau, warum ich so rieche, wie ich rieche.Tu sais très bien de quoi je parle!
Du weißt ganz genau, was ich meine!Tu le sais très bien.
Du weißt ganz genau.Tu sais très bien, que le casino et le club appartiennent au Boss.
Sie wissen sehr gut, dass das Casino und der Hostessen-Club dem Boss gehören.Tu sais très bien que cela a un rapport.
Il me semble que tu sais très bien que ça n'est pas le cas.
Ich glaube, Sie wissen sehr gut, dass das nicht wahr ist.Je sais très bien ce que tu fais.
Ich weiss sehr wohl, was du tust.Tu sais très bien qui je suis.
Du weißt sehr genau, wer ich bin.Tu sais très bien que je fais du mieux que je peux.
Du weißt sehr genau, dass ich mein Bestes versuche.Tu sais très bien qui je suis!
Sie wissen ganz genau, wer ich bin!Je sais très bien que tu le feras.
Ich bin sicher, dass du es tust.Je le sais très bien.
Ich weiß es ganz genau.Je sais très bien quelle vie ma fille a eue.
Ich weiß bestens, was meine Tochter für ein Leben hatte.Tu le sais très bien.
Ich denke, das weißt du sehr gut.
