SCHMIT - traduction en Allemand

Exemples d'utilisation de Schmit en Français et leurs traductions en Allemand

Style / sujet:

Frank SCHMIT Directeur, ministère de l'agriculture,

Frank SCHMIT Direktor, Ministerium für Landwirtschaft,

Frank SCHMIT Directeur général.

Frank SCHMIT Generaldirektor.

LUXEMBOURG Gouvernement M. Nicolas SCHMIT Parlement national M. Gaston GIBERYEN Mme Renée WAGENER.

LUXEMBOURG Regierung Herr Nicolas SCHMIT Einzelstaatliches Parlament Herr Gaston GIBERYEN Frau Renée WAGENER.

Nicolas SCHMIT Ministre délégué aux affaires étrangères et à l'immigration.

Nicolas SCHMIT Delegierter Minister für Außenpolitik und Immigration.

Nicolas SCHMIT Ministre délégué aux affaires étrangères et à l'immigration.

Nicolas SCHMIT Minister für Arbeit, Beschäftigung und Einwanderung.

Nicolas SCHMIT Ministre du travail,

Nicolas SCHMIT Minister für Arbeit,

Nicolas SCHMIT Ministre de l'immigration.

Nicolas SCHMIT Minister für Immigration.

Nicolas SCHMIT Ministre délégué aux affaires étrangères et à l'immigration.

Nicolas SCHMIT Minister mit Zuständigkeit für auswärtige Angelegenheiten und Immigration.

Nicolas SCHMIT Représentant permanent.

Nicolas SCHMIT Ständiger Vertreter.

Nicolas SCHMIT Ministre délégué aux affaires étrangères et à l'immigration.

Nicolas SCHMIT Viceminister med ansvar for udenrigsspørgsmål og indvandring.

Selon M. SCHMIT, la crise en Europe s'est aggravée

Herrn Schmit zufolge hat sich die Krise Europas verschlimmert,

Au sujet des PME, Nicolas SCHMIT indique que l'Europe doit leur donner les moyens de se développer,

KMU müssten, so Nicolas Schmit, von Europa Fördermittel erhalten, da gerade sie das Rückgrat vieler Mitgliedstaaten

SCHMIT mentionne également l'élargissement de l'Union européenne aux pays associés d'Europe centrale.

Schließlich erwähnt Herr SCHMIT die Erweiterung der Europäischen Union um die asoziierten Länder Mitteleuropas.

Par conséquent, il demande à M. SCHMIT quelle est sa vision de l'avenir et quelles devraient être le prochaines étapes à franchir par l'Europe.

Daher fragt er Herrn Schmit nach dessen Zukunftsvision und den erforderlichen künftigen Schritten Europas.

SCHMIT rappelle l'ancienneté du phénomène migratoire

Herr SCHMIT erinnert daran, dass das Migrationsphänomen bereits seit langem bestehe

Le ministre SCHMIT annonce la tenue d'un débat dédié à cette thématique lors de la réunion informelle du Conseil EPSCO, le 16 juillet 2015.

Minister Schmit kündigt eine Debatte zu diesem Thema anlässlich der informellen Tagung des EPSCO-Rates am 16. Juli 2015 an.

Nicolas SCHMIT revient ensuite sur la deuxième priorité de lapPrésidence luxembourgeoise,

Anschließend geht Nicolas Schmit auf die zweite Priorität der luxemburgischen Ratspräsidentschaft ein,

Nicolas SCHMIT détaille les priorités de la présidence,

Nicolas Schmit geht anschließend auf die Prioritäten der Präsidentschaft ein

Nicolas SCHMIT assure que la présidence va s'investir avec tous les acteurs pour trouver une solution car il y va

Nicolas Schmit verspricht, dass sich die Ratspräsidentschaft für eine gemeinsame Lösung mit allen anderen Akteuren stark machen werde,

Nicolas SCHMIT mentionne encore plusieurs autres priorités,

Nicolas Schmit zählt noch weitere Prioritäten auf,