SCHULTZ - traduction en Allemand

• Schultz
• Schulz

Exemples d'utilisation de Schultz en Français et leurs traductions en Allemand

à Edward F. Schultz, qui m'a servie loyalement depuis plus de 30 ans.
Edward F. Schultz, der mir über 30 Jahre lang treu gedient hat.

cette importante différence placerait leur dirigeant Martin Schultz en très bonne position,
würde der beträchtliche Abstand ihren Vorsitzenden Martin Schulz zu einem äußerst starken Bewerber machen,

Max Schultz et Richard Beitzen pour vérifier son état.
Max Schultz und Richard Beitzen in die Gewässer um Island, um ihre Seefähigkeit und die Eignung des modifizierten Bugs im winterlichen Nordatlantik zu testen.

et Martin Schultz, président du Parlement européen,
und Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments,

des résultats passionnants Schultz et al.
spannende Ergebnisse eingebaut Schultz et al.

Je refuse l'outrage fait aux parents de Monsieur Schultz et à tous nos parents et j'aimerais m'opposer à toute forme de thèse de responsabilité collective!
aber am Anfang nur ein Satz: Ich weise die Beleidigung der Eltern von Herrn Schulz und unserer aller Eltern zurück und möchte mich gegen jede Form von Kollektivschuldthesen wenden!

2010 Panaque suttonorum- Schultz, 1944 Panaque titan Lujan,
2010 Panaque suttonorum Schultz, 1944 Panaque titan Lujan,

EN Monsieur le Président, je tiens à m'exprimer en faveur de la proposition de M. Schultz, car cette question est beaucoup plus large
Herr Präsident! Ich möchte mich für den Vorschlag von Herrn Schulz aussprechen, denn dieses Thema hat ein weitaus größere Tragweite

PM2 John Bradley remplacé depuis par PFC Harold Schultz,, au sommet du mont Suribachi,
durch PFC Ira Hayes, PFC Harold Schultz, Sgt Michael Strank,

Quant à Martin Schultz, qui dirige le groupe socialiste,
und Martin Schulz, der Anführer der Sozialisten,

de solution militaire et il n'y en aura jamais- M. Schultz l'a dit également,
es wird auch nie eine geben- auch Herr Schulz hat dies gesagt,

Martin Schultz de l'Alliance Progressiste entre Socialistes
Martin Schulz von der Progressiven Allianz der Sozialisten

à la suite de ce qu'a dit M. Schultz, le président de ce grand parti qu'est celui des socialistes européens.
Seiten des Plenums kam, nachdem Herr Schulz, der Vorsitzende dieser großen Partei der europäischen Sozialdemokraten, gesprochen hatte.

George Schultz et William Perry intitulé« Toward a Nuclear-Free World»(« vers un monde sans armes nucléaires»). Exhortant les puissances nucléaires à prêcher par l'exemple
George Schultz und William Perry verfassten Artikel unter dem Titel„Hin zu einer atomwaffenfreien Welt“ gelegt. Aufgrund der darin enthaltenen Aufforderung an die Atommächte der Welt, ihre Rhetorik mit guten Beispielen zu untermauern

avec les Oilers d'Edmonton défenseurs Justin Schultz(8 jeux,
zusammen mit Edmonton Oilers Verteidiger Justin Schultz(8 Spiele, 5 Punkte,

Mme Eva SCHULTZ, responsable de politique d'Eurocités.
Eva Schultz, Eurocities- Politische Referentin.

Mme Melanie SCHULTZ VAN HAGENSecrétaire d'État aux communications
Frau Melanie SCHULTZ van HAEGENStaatssekretärin für Verkehr,

Mme Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN Ministre des infrastructures et de l'environnement.
Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN Ministerin für Infrastruktur und Umwelt.

Le Dr Schultz.
Dr. Schultz.

Schultz, le projecteur.
Schultz, den Scheinwerfer.