SENN - traduction en Allemand

• Senn

Exemples d'utilisation de Senn en Français et leurs traductions en Allemand

Elena Senn.
Elena Senn.

Le gestionnaire de projet Swisscom, Marcel Senn, se félicite également de la bonne coopération.
Die gute Kooperation lobt auch Swisscom-Projektmanager Marcel Senn.

Erich Senn(48) succède à Peter Angst qui prend sa retraite l'âge de 65 ans.
Erich Senn(48) tritt an die Stelle von Peter Angst, der mit 65 Jahren in den Ruhestand geht.

L'Hotel Garni Senn est situé à St. Anton am Arlberg,
Das Hotel Senn begrüßt Sie in St. Anton am Arlberg, nur 50 m

Pour prendre des décisions conscientes- ils ont remarqué Senn et Baccelli- il est fondamental connaître des nombres et du stakeholders.
Ist es die bewussten Entscheidungen zu nehmen grundlegend und stakeholders Nummern zu kennen,- haben erhoben Senn und Baccelli-.

déclare Olivier Senn.
so Olivier Senn.

explique Olivier Senn.
so Olivier Senn.

Olivier Senn observe avec satisfaction
Olivier Senn sieht mit Genugtuung,

L'évolution se fait dans la bonne direction», conclut Olivier Senn, directeur du Tour, à propos de l'organisatrice InfrontRingier.
Die Entwicklung geht in die richtige Richtung," zieht Tour-Direktor Olivier Senn von der Organisatorin InfrontRingier Bilanz.

Olivier Senn, directeur du Tour de Suisse,
Olivier Senn, Direktor der Tour de Suisse,

Le refuge Franz Senn Hütte est le point de départ idéal pour les randonnées,
Die Franz Senn Hütte ist optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen,

a conclu Olivier Senn, le directeur du Tour, lors de la conférence de presse.
bilanzierte Tour-Direktor Olivier Senn an der Medienkonferenz.

Senn, jette l'ancre!
Senn, wirf den Anker!

Senn, j'ai besoin d'aide!
Senn, ich brauche Hilfe!

Senn accompagne un convoi de secours lors de la guerre civile espagnole et fait un reportage qui paraît dans un numéro spécial de la Zürcher Illustrierte.
Begleitete Senn einen Hilfskonvoi ins Kriegsgebiet des Spanischen Bürgerkriegs und berichtete darüber in einer Sondernummer der Zürcher Illustrierten.

Dans les années 1930, Senn travaille comme photoreporter pour la Zürcher Illustrierte
In den 1930er Jahren arbeitete Senn als Fotoreporter für die Zürcher- und Berner Illustrierte

Au début de ses études, il est avec Johann Chrysostom Senn, Leopold Kupelwieser
Zu Beginn seiner Studienzeit war er mit Johann Chrysostomus Senn, Leopold Kupelwieser

Après la fin de la guerre en 1945, Paul Senn parcours l'Europe pour la Croix-Rouge
Nach Kriegsende 1945 bereiste Paul Senn im Auftrag des Schweizerischen Roten Kreuzes

Le directeur général Olivier Senn et son équipe présentent l'édition 2016
Generaldirektor Olivier Senn und seine Crew stellen die Ausgabe 2016 vor

À 2147 mètres d'altitude Avec env. 170 couchages, le refuge Franz Senn Hütte est le plus grand refuge de la section Innsbruck du club alpin autrichien.
Franz-Senn-Hütte In 2.147 Höhenmetern Die Franz Senn Hütte ist mit ca. 170 Schlafplätzen die größte Hütte der Sektion Innsbruck des Österreichischen Alpenvereins.