SENSIBLE - traduction en Allemand

empfindlich
sensible
délicat
fragile
vulnérable
sensibilité
chatouilleux
sensibel
sensible
délicat
fragile
sensibilité
spürbar
sensiblement
perceptible
sensible
palpable
considérablement
visible
tangible
nettement
substantiellement
notablement
deutlich
clairement
nettement
considérablement
clair
sensiblement
bien
beaucoup
évident
significativement
fortement
reagieren
réagir
répondre
réactif
sensible
réaction
réponse
face
erheblich
considérablement
sensiblement
grandement
fortement
nettement
beaucoup
considérable
significativement
substantiellement
largement
anfällig
vulnérable
susceptible
fragile
sensible
enclin
sujet
exposés
prédisposés
plus
empfänglich
réceptif
sensible
susceptibles
prédisposé
responsive
sensible
réactif
réceptif
adaptée
adaptatifs
ansprechbar
sensible
réactif
accessible
disponible
réagit
répondre
empfindsam
sensitiv

Exemples d'utilisation de Sensible en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Il était tellement tendre, sensible, intelligent.
Er war so zärtlich, einfühlsam, intelligent.
Mais l'affaire Perez était sensible.
Aber der Fall Perez war sensitiv.
L'amélioration du contenu pédagogique a été sensible.
Die Lehrinhalte wurden beträchtlich verbessert.
Soukhanov, extrêmement sensible aux bruits de couloirs entre intellectuels, ajoute ceci.
Suchanow, überaus feinfühlig für intellektuelle Couleurs, fügt hinzu.
On m'a recommandé d'être plus sensible aux besoins de mes patients.
Ich soll mehr Sensibilität in Bezug auf die Bedürfnisse der Patienten pflegen.
très sensible, un peu souffreteuse.
Kind auch empfindsam, ziemlich kränkelnd.
Un toucher doux, sensible.
Es war sanft, einfühlsam.
Tu es tellement sensible.
Du bist einfach so sensitiv.
Brett est généreux et sensible.
Brett ist sehr großzügig und feinfühlig.
Ne sois pas si sensible.
Sei nicht so empfindsam.
Mais toi, tu es intelligent et sensible.
Aber du… Du bist schlau und einfühlsam.
L'incidence de ces contraintes est déjà sensible dans l'Union actuelle.
Bereits jetzt machen sich die Auswirkungen dieser Faktoren in der Union bemerkbar.
Sélection entre quatre profils de conduite préréglés(standard, sensible, lent, actif).
Auswahl aus vier voreingestellten Fahrprofilen(Standard, Sensitiv, Soft, Aktiv).
riche, sensible.
reich, feinfühlig.
Vous êtes bizarre, beau et sensible.
Du bist seltsam und wunderschön und empfindsam.
C'est assez sensible ça?
Ist das einfühlsam genug?
La demande est également sensible Internet.
Die Nachfrage ist ebenfalls im Internet bemerkbar.
reproductible et suffisamment sensible pour déceler de faibles variations.
reproduzierbar und sensitiv genug sein, um auch geringe Schwankungen aufzudecken.
Elle est trop sensible.
Sie ist zu empfindsam.
Daniel pouvait être très sensible.
Daniel konnte sehr einfühlsam sein.
Résultats: 3790, Temps: 0.1241

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand