Exemples d'utilisation de Sereinement en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
je vis sereinement depuis un an.
Vous pourrez profiter de la terrasse couverte voûtée frais{PORTAL qui donne dans la cour centrale luxuriante, sereinement aménagé avec un banc
Genießen Sie die kühle gewölbte überdachte Veranda{PORTAL, dass Blicke hinaus in den grünen Innenhof gelassen Gärtnerisch gestaltet,Le pasteur annonce la parole de Dieu sereinement et passionnément, il encourage les croyants à aspirer aux réalités les plus hautes.
Der Hirte verkündet unbeschwert und leidenschaftlich das Wort Gottes und ermutigt die Gläubigen, hohe Ziele anzustreben.vous pouvez continuer sereinement sans.
vous aurez les outils nécessaires pour continuer sereinement.
die Sie brauchen, um weitermachen ruhig.il a répondu calmement et sereinement.
antwortete er ruhig und gelassen.aux artistes entrepreneurs, occupant sereinement une nouvelle place dans la cité.
die der unternehmenden Künstler, die au moment même où dans cet hémicycle nous échangeons sereinement des points de vue parfois fort divergents, toujours plus de Palestiniens sont massacrés.
wir in diesem Haus zuweilen höchst unterschiedliche Standpunkte sachlich austauschen, immer mehr Palästinenser umgebracht werden.la représente parée de joyaux rouges et verts scintillants et regardant sereinement devant elle.
grÃ1⁄4nen Juwelen glitzernd und ruhig nach vorn sehend abgebildet ist.Â.il a vu son sommeil calmement et sereinement, à la recherche comme déesse.
er sah, sie schlafen ruhig und gelassen, sah aus wie eine Göttin.des gaz nocifs et des odeurs incommodantes pour que vous puissiez respirer sainement et sereinement.
unangenehmen Gerüchen- so können Sie frei und unbeschwert die gute Luft genießen.pas impacté par une attaque et permet donc à l'équipage d'achever sa mission et de rentrer sereinement.
der Kraftstoff nach Beschuss ausläuft und ermögicht so der Fahrzeugbesatzung, den Einsatz sicher zu Ende zu bringen.Petra Kvitova tous navigué dans le troisième tour avec trois sets victoires que le tournoi serpentait sereinement grâce à son quatrième jour doux.
Petra Kvitova alle in die dritte Runde mit Straight-Sets Siegen kreuzte das Turnier schlängelte ruhig durch seine vierte lauen Tag.que nous pouvons accomplir sereinement la mission qu'il nous confie.
der Kraft seines Geistes können wir gelassen die uns von ihm anvertraute Mission erfüllen.une pagode se trouve sereinement à côté d'un lac paisible, entouré par des fleurs de la cerise.
eine Pagode sitzt gelassen neben einem ruhigen See, umgeben von Kirschblüten.vous puissiez dormir sereinement la nuit.
damit Sie nachts ruhig schlafen können.précieux conseils vous permettront de randonner sans contrainte et de profiter sereinement de la magie des montagnes suisses!
wertvolle Tipps ermöglichen Ihnen uneingeschränkte Entdeckungen und unbeschwerten Genuss des Zaubers der Schweizer Berge!Il est temps de réfléchir plus sereinement à une stratégie qui permette à l'Iran de faire machine arrière.
Es ist Zeit, dass sich kühlere Köpfe mit einer Strategie durchsetzen, die Iran hilft, einen Schritt zurück zu tun.Et nous devons réfléchir très sereinement sur les avantages relatifs de la petite
Vous pouvez apprendre sereinement, dès aujourd'hui, à jouer du didgeridoo avec ce Dvd« L'essentiel du Didgeridoo».
Mit dieser DVD"Das Wesentliche des Didgeridoo" können Sie ab heute spielerisch das 
