SERVERS - traduction en Allemand

• Server
• Servers

Exemples d'utilisation de Servers en Français et leurs traductions en Allemand

La première fonction d'un réseau est de veiller à ce que les servers restent liés et fonctionnent en harmonie.
Die wichtigste Funktion des Netzwerks ist, dass die Server gelinkt bleiben und untereinander harmonieren.

la source des mises à jour: Windows Update Servers ou WSUS.
der Update-Agent von Windows auf dem Client-Computer auf die Updatequelle Windows Update Servers oder WSUS zugreift.

chacun de ces troncs contient 3 autres servers.
jeder der Hubs hält 3 andere Server.

Remarque: L'option Envoyer vers Prêtes pour l'impression peut ne pas être prise en charge par tous les Fiery servers.
Hinweis: An"Druckbereit" senden wird möglicherweise nicht für alle Fiery Server unterstützt.

Ces emplacements partagés doivent disposer d'autorisations en lecture depuis Fiery Central et les Fiery Servers.
Auf diese Speicherorte für die gemeinsam genutzten Ressourcen müssen Fiery Central und die Fiery Server mit Leseberechtigung zugreifen können.

La liste des Serveurs affiche des informations sur les Fiery servers qui sont actuellement connectés,
Die Liste Server enthält Informationen über Fiery servers, die derzeit verbunden sind

Since the data is transferred via our highly protected servers, toutes les données sont conservées
Since the data is transferred via our highly protected servers, Alle Daten werden gehalten

EMS Software Development, l'un des principaux développeurs des outils d'administration des servers SQL, a participé à un séminaire pour la gestion informatique des grandes entreprises russes.
EMS Software Development LLC, einer der führenden Entwickler von SQL Server-Verwaltungstools, nahm am Seminar für das IT-Management der großen russischen Unternehmen teil.

Remarque: Les Fiery servers qui ont été ajoutés seront conservés dans la liste des serveurs, avec leurs mots de passe.
Hinweis: Hinzugefügte Fiery servers bleiben zusammen mit ihren Kennwörtern in der Liste„Server“ gespeichert.

Remarque: Il est possible que l'onglet Marquage ne soit pas pris en charge par tous les Fiery Servers.
Hinweis: Die Optionskategorie„ Stempelung“ wird nicht von allen Fiery Server n unterstützt.

Caldav-tester: Test suite for testing CalDAV and CardDAV servers, en préparation depuis 545 jours,
Caldav-tester: Test suite for testing CalDAV and CardDAV servers, seit 545 Tagen in Vorbereitung,

To see all the servers in a NetWare network,
To see all the servers in a NetWare network,

Pour plus d'informations, voir Connexion au Fiery servers et Configuration et installation dans le kit de documentation utilisateur.
Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt Verbinden mit Fiery servers und im Dokument Konfiguration und Setup der Anwenderdokumentation.

EFI Cloud Connector doit être installé sur un système fonctionnant en même temps que les Fiery servers connectés.
EFI Cloud Connector sollte auf einem System installiert werden, das gleichzeitig mit den verbundenen Fiery servers ausgeführt wird.

La zone de configuration propre à l'utilisateur contient actuellement trois fichiers: deux fichiers de configuration(config et servers) et un fichier README.
Der benutzereigene Konfigurationsbereich enthält gegenwärtig drei Dateien- zwei Konfigurationsdateien(config und servers) und eine Datei README.

les National Access Servers(NAS), c'est à dire les passerelles entre les systèmes nationaux
den National Access Servers(NAS), d.h. den Über gängen zwischen den einzelstaatlichen System

HPE InfoSight for Servers collecte et analyse de manière proactive les données Active Health System(AHS)
HPE InfoSight for Servers sammelt und analysiert proaktiv die Active Health System (AHS)-Daten jedes Servers,

la fonctionnalité de compatibilité de Paper Catalog entre les Fiery servers applique les paramètres de Paper Catalog à la tâche sans créer de nouvelle entrée.
wendet die Paper Catalog -Kompatibilität zwischen den Fiery Server -Funktionen die Paper Catalog -Einstellungen auf den Auftrag an, ohne einen neuen Eintrag zu erstellen.

Le Cooks& Servers Workers' Union, affilié à l'UITA,
Die der IUL angeschlossenen Gewerkschaften Cooks& Servers Workers' Union

Bienvenue dans la communauté des joueurs de Legion Servers Nous nous efforçons de donner à nos joueurs la meilleure expérience de jeu de rôle possible
Willkommen bei Legion Servers Gaming Community Wir bemühen uns, unseren Spielern die bestmögliche Rollenspielerfahrung zu bieten