SIERRE - traduction en Allemand

• SIERRE
• Siders

Exemples d'utilisation de Sierre en Français et leurs traductions en Allemand

peut- être à Sierre(Suisse).
möglicherweise in Siders(Schweiz).

Descriptif A 7 minutes de Sierre et 15 de Crans-Montana, Venthône se situe au milieu des vignobles dans une région très ensoleillée dominant la vallée du Rhône et Sierre.
Nur 7 Minuten von Siders und 15 Minuten von Crans-Montana entfernt, liegt inmitten von Weinbergen an einer sehr sonnigen Lage mit Blick über das Rhonetal und Siders das Dorf Venthône.

prendre le train jusqu'à Sierre/ Siders, approx.
Zürich nehmen Sie den Zug nach Sierre/ Siders, ca.

Avec son microclimat méridional exceptionnel, la région viticole de Sierre, Salgesch et environs offre un concentré de….
Mit ihrem einzigartigen südländischen Mikroklima hält die Weinbauregion von Siders, Salgesch und Umgebung eine Fülle von….

Avec leurs familles et leurs vignerons, ils prennent un soin tout particulier de leurs vignes situées dans les environs de Sierre et Salquenen.
Zusammen mit ihren Familien und Rebbauern pflegen sie ihre Rebberge in der Umgebung von Siders und Salgesch.

Fin 2006, les deux entrepreneurs intègrent l'Incubateur The Ark sur le site du TechnoArk de Sierre.
Ende 2006 wurden die zwei Unternehmer in den Inkubator von The Ark am Standort TechnoArk in Siders aufgenommen.

Comme sur une autre planète: Steve Morabito près de Saint-Luc sur la route reliant Sierre à Chandolin.
Wie in einer anderen Welt: Steve Morabito bei Saint-Luc auf der Straße von Siders nach Chandolin.

Mondial du Merlot 2010 La dernière fois, je vous ai parlé de mon voyage à Sierre, Valais, Suisse pour le Mondial du Pinot Noir 2010.
Mondial du Merlot 2010 Das letzte Mal hatte ich Ihnen von meiner Reise nach Sierre im Kanton Wallis in der Schweiz berichtet, als ich am Wettbewerb Mondial du Pinot Noir 2010 teilnahm.

Par ailleurs, Novelis a accepté d'acquérir les sites d'exploitation d'une usine à Sierre en Suisse qui a depuis été louée.
Novelis stimmte ebenfalls dem Erwerb der Betriebsstätten einer Anlage in Sierre, Schweiz zu, die in der Vergangenheit gepachtet worden war.

de l'unité en 1870, le comte de Courten retourne en Suisse et devient secrétaire du Conseil communal de Sierre, sa ville natale entre 1873 et 1878, puis sous-préfet du District de Sierre.
kehrte de Courten ins Wallis zurück, wo er als Sekretär und Stadtrat in Sierre von 1873 bis 1878 sowie als Unterpräfekt des Bezirks Sierre von 1877 bis 1878 eingesetzt wurde.

L'ascension de Sierre à Zinal permet de découvir le Val d'Anniviers- sans doute l'une des plus belles vallées du canton du Valais-
Beim Aufstieg von Siders nach Zinal bietet sich die fantastische Gelegenheit, das Val d'Anniviers- zweifellos eines der schönsten Täler des Wallis- und zauberhafte kleine Dörfer

Miège, Sierre et Veyras.
Miège, Sierre und Veyras.

à Chermignon, à Sierre jusqu'à la Tour Supercrans(1968) à Vermala.
Chermignon und Siders bis hin zum Supercrans-Turm in Vermala(1968) geprägt.

à 4,3 km de Sierre.
inmitten der Walliser Bergwelt und 4,3 km von Sierre.

Par ailleurs, Novelis a accepté d'acquérir des sites d'exploitation et des actifs dans le secteur de la fabrication pour un montant de 200 millions d'euros à Sierre en Suisse, usine qui a depuis toujours été louée.
Novelis stimmte auch dem Erwerb der Betriebseinrichtung und Produktionsanlagen in Siders, Schweiz, für 200 Millionen Euro zu. Die Anlagen waren traditionell gepachtet.

Miège, Sierre et Veyras.
Miège, Sierre und Veyras.

entre les villes de SION et SIERRE.
in der Gemeinde von Lens zwischen Sitten und Siders.

Suisse: Genève; Sion; Sierre; Martigny; Zurich.
Schweiz: Genf; Sitten; Siders; Martigny; Zürich.

Placez votre voiture de location dans Sierre.
Parken Sie Ihren Mietwagen in Sierre.

Le TOP des masseuses érotiques à Sierre.
Die besten Transen in Sierre.