SNOB - traduction en Allemand

• snob
• snobistisch
• versnobt
• hochnäsig
• arrogant
• versnobte
• Snobby
• Posh

Exemples d'utilisation de Snob en Français et leurs traductions en Allemand

Un endroit trop snob pour Rip est trop bien pour moi.
Jeder Ort, der für Rip zu vornehm ist, ist auch für mich zu vornehm..

Perfectionniste, snob, génial, et aussi charmant que le typhus.
Immer noch der Perfektionist, der Snob und das Genie mit dem Charme einer Typhus-Epidemie.

J'ai entendu"snob…"odieuse,"garce.
Ich habe"selbstverliebt" gehört,"ekelhaft, Zicke.

Quel snob!
Du bist ein Snob.

Fairchild, je ne savais pas que vous étiez aussi snob.
Fairchild, ich wusste nie, dass Sie ein Snob sind.

Trop facile, le snob.
Zu leicht, Modeaffe.

Sur ce, qui d'autre me trouve snob?
Also, wer hält mich noch für einen Snob?

Seigneur, Lizzie, que vous êtes snob.
Himmel, was bist du für ein Snob, Lizzie!

T'es snob.
Du bist nichts als ein Snob!

Je pense qu'elle est snob.
Ich finde, sie ist ein Snob.

Tu es tellement snob, Red.
Du bist so ein Snob, Red.

ça faisait un peu snob et adulte.
das klingt ein bisschen steif und erwachsen.

Qu'est-ce que tu peux être snob!
Gott, du bist so ein Snob.

Vous êtes tellement snob.
Du bist so Oberklasse.

Je l'ai pris pour un con avec son accent snob.
Ich dachte mir, dass er ein Wichser ist. Redete wie ein Snob.

Tu mettrais Mike en pension en Suisse, et il deviendrait snob et mélancolique.
Mike käme in ein Schweizer Internat und würde ein Snob werden.

Tu es snob.
Du bist ein Snob.

Parce qu'il est snob.
Weil er ein Snob ist.

Ne soyez pas snob.
Seien Sie nicht unhöflich.

Ce que tu peux être snob!
Du bist so ein Snob,!