SOMETIMES - traduction en Allemand

• sometimes
• manchmal

Exemples d'utilisation de Sometimes en Français et leurs traductions en Allemand

Sometimes les symptômes abdominaux montrer sans les autres symptômes typiques de la migraine.
Sometimes die Bauchbeschwerden angezeigt, ohne den anderen typischen Migräne-Symptome.

Always Sometimes Monsters sera disponible sur PC dans le courant du Printemps 2014.
Always Sometimes Monsters erscheint im Frühjahr 2014 für PC. Auf vagabonddog.

Sometimes que vous devez décoller(ou ébauché),
Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen)

Sometimes que vous devez enlever(ou mettre dessus)
Sometimes, das Sie(oder an sich setzen) das correspondingtop zwei

Sometimes deux personnes ont devenu très en colère contre l'autre, ou les deux se sentent mal.
Sometimes auch Menschen sehr wütend auf jede andere, oder beide fühlen sich verletzt.

Indeed, high formation phases sometimes took place En effet, des phases de formation élevées ont parfois eu lieu.
Indeed, high formation phases sometimes took place In der Tat fanden manchmal hohe Ausbildungsphasen statt.

Sometimes financier, cependant, il serait en outre avant d'utiliser les services d'un processeur de carte de crédit.
Sometimes, wenn Sie würde weiter grünes Licht für die Nutzung der Dienste von einer Kreditkarte Prozessor.

Sometimes lorsque vous prises avec des problèmes,
Sometimes, wenn Sie mit Problemen zu kämpfen,

Sometimes que vous devez enlever(ou mettre dessus)
Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen)

Sometimes colère féroce à ceux qui font un usage abusif des armes;
Sometimes Wir sind der Meinung, heftige Wut auf diejenigen, die Missbrauch Waffen,

Sometimes peu nous nous sentons très heureux,
Sometimes fühlen wir uns freuen, wenn ein Geburtstag nähert,

de baby- sitting sometimes. We recherchent quelqu'un gentil,
und Babysitter manchmal wäre für jemanden freundlich, lustig, organisieren

Sometimes que vous devez enlever(ou mettre dessus)
Sometimes müssen Sie ausziehen(oder anziehen)

nous recommandons Sometimes, Relax et Love Comes Quickly.
empfehlen wir Sometimes, Relax und Love Comes Quickly.

Sometimes whole"filter chains" have to be constructed to achieve the goal,
Sometimes whole"filter chains" have to be constructed to achieve the goal,

Leur premier album He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms… est publié en 2000 et-à l'exception de deux chansons-est purement instrumental!
Als das Debütalbum He Has Left Us Alone, but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms… 2000 veröffentlicht wurde, war der Hauptunterschied zum instrumentellen Godspeed You!

Sometimes je vais juste aller sur mon entreprise
Manchmal gehe ich gerade über mein Geschäft

Fantasy Brown Marble or Sometimes also called Fantasy Brown Granite est l'un des premiers choix pour Countertops de cuisine pour de nombreux propriétaires.
Fantasy Brown Marble or Sometimes also called Fantasie-Brown-Granit ist eine der ersten Adressen für Küchenarbeitsplatten für viele Hausbesitzer.

Sometimes unknown error se produit,
Manchmal Unbekannter Fehler auftritt,

Le Sometimes Hotel se situe à 400 mètres de la place Taksim
Der Taksim-Platz befindet sich 400 m vom Sometimes Hotel entfernt