Exemples d'utilisation de Souterrains en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On trouve aussi des souterrains.
Darunter fallen auch Unterlegkeile.Ils découvrent qu'ils ne connaissaient pas une partie de ces souterrains.
Sie ist überzeugt, dass niemand von dieser Art des Broterwerbs weiß.Vous suivez le B10 en direction de Landau en passant deux souterrains attention aux radars!
Weiter geht es auf der B10 Richtung Landau durch zwei Unterführungen Achtung, Blitzer!Marquez les endroits où vos"trésors" sont souterrains.
Plus des cercles hip- hop, grand public et souterrains, sont en grande partie mâles- centrales d'artistes interprètes ou exécutants aux fans.
Die meisten Hip-hop Kreisen, sowohl Mainstream- und Untergrund, sind weitgehend männlich-centric von Interpreten Fans.
située dans les souterrains et appelée l'enfer,
gelegen im Untergrund und“die Hölle” genannt,Très bien desservi par les L5 et L2 souterrains(arrêt Sagrada Familia ou Sant Pau).
Des Trésors souterrains, un brave gnome nommé Richie explore les anciennes grottes à la recherche de coffres remplis d'or avec les meilleurs bijoux.
Underground Treasures, erforscht der tapfere Gnom Richie uralte Höhlen auf der Suche nach Goldtruhen, die bis zum Rand mit Schmuck gefüllt sind.La Hongrie, la Roumanie et l'Autriche ont enregistré les parts modales les plus élevées pour le chemin de fer(tramways et métros/chemins de fer souterrains y compris), avec plus de 10% chacune.
Ungarn, Rumänien und Österreich meldeten mit jeweils über 10% die höchsten Anteile für die Beförderung mit der Eisenbahn einschließlich Straßenbahn und U-Bahn.La version d'essai contient le jeu principal au complet sans les 3 extensions(Souterrains, Survie et Baroud d'honneur).
Die Probeversion enthält das vollständige Hauptspiel ohne die 3 Erweiterungen(Untergrund, Überleben und Letztes Gefecht).Dans les souterrains de la Basilique du Latran, parmi les vestiges d'anciens édifices antérieurs à la construction de la basilique chrétienne.
In den Kellergewölben der Lateran-Basilika zwischen den Ruinen antiker Bauten aus der Zeit vor der Errichtung der christlichen Basilika.Et} le volume total d'eau dans les aquifères souterrains est 100 fois le montant constaté à la surface.
Und} Das Gesamtvolumen des Wassers in Aquiferen U-Bahn ist 100 fache der Menge auf der Oberfläche gefunden.Dans le monde de stéroïde il y a des hôtes de ce que nous appelons des laboratoires souterrains qui fabriquent et vendent des stéroïdes.
In der Steroid-Welt gibt es Heerscharen von Underground Labs nennen wir die Herstellung und den Verkauf von Steroiden.les silos souterrains sont un composant essentiel du système de transport dans la mine.
sind untertägige Bunkeranlagen als wesentlicher Bestand teil im Fördersystem eines Grubenbetriebes.La tradition veut également qu'un puits, situé au milieu du village, communique avec les souterrains des abbayes de Saint-Georges de Boscherville
Der Überlieferung nach steht der Brunnen in der Mitte des Orts mit den Kellergewölben der Abtei Saint-Georges de Boschervilleidéalement réglée à seulement 500 mètres de souterrains Harras- und U gare S-Bahn.
liegt in München- Sendling, günstig Set nur 500 m vom U-Bahn Harras- U-Und S-Bahn-Bahnhof.Grâce à leur taille compacte, ces séparateurs peuvent être utilisés dans des socles souterrains et aériens ainsi que dans des systèmes de montage en rack.
Aufgrund ihrer kompakten Größe können diese Verteiler in Boden- und Antennensockeln sowie in Rack-Montagesystemen eingesetzt werden.la Corée du Nord ont également fait au moins deux bunkers souterrains pour Assad.
Les câbles souterrains ont aussi fait leurs preuves d'un point de vue technologique,
D 30 millions d'euros pour la construction de réservoirs souterrains de stockage de gaz naturel et extension du réseau de transport de gaz;
D 30 Mio. EUR für den Bau unterirdischer Vor ratsbehälter für Erdgas und die Erweiterung des Gastransportnetzes; transportnetzes;
