SPP - traduction en Allemand

• spp

Exemples d'utilisation de Spp en Français et leurs traductions en Allemand

La plate-forme Science/Énergie Science Power Platform(SPP)(russe: Научно-энергетическая платформа)
Die Science Power Platform(SPP)(russisch Научно-энергетическая платформа, abgekürzt НЭП,

Si l'on inclut les entreprises non membres de l'Association des fabricants de papier polonais(SPP), la production de carton ondulé en 2014 s'élevait à environ 3,5 milliards de m2, soit une hausse de 6% par rapport à 2013.
Berücksichtigt man auch die Unternehmen, die nicht im Verband Polnischer Papierhersteller(SPP) organisiert sind, wurden im Jahr 2014 ca. 3,5 Mrd.

Le cadre structurel de notre étude sera le processus de planification stratégique(SPP), un modèle largement enseigné
Der strukturelle Rahmen unserer Studie wird der strategische Planungsprozess(SPP) sein, ein weit gelehrtes

Description de la couverture de manchon: Protection bras sleevecover est fabriqué à partir de SPP, SMS, microporeux PE
Beschreibung der Hülsenabdeckung: Schutz Arm sleevecover wird von SPP, SMS, mikroporöser PE&CPE Material,

Description des manchons de bras couvre manches Protection Arm couvercle est fabriqué à partir de SPP, SMS, microporeux PE
Beschreibung der Arm Ärmel deckt Schutz Arm Ärmel Abdeckung ist aus SPP, SMS, mikroporöser PE&CPE-Material, mit elastischen

L'allocation de ressources générales à des domaines spécifiques se fera, conformément à la planification stratégique et la programmation(SPP) dans le cadre des priorités générales de la Commission.
Die Ressourcenzuweisung für spezifische Bereiche wird im Einklang mit der strategischen Planung und Programmierung(SPP) gemäß den allgemeinen politischen Prioritäten der Kommission erfolgen.

La Commission autorise la création d'une entreprise commune par DB Investments(Royaume-Uni) et les sociétés suédoises SPP et Öhman dans le secteur immobilier.
Kommission genehmigt Immobilien-Gemeinschaftsunternehmen von DB Investments(VK), SPP und Öhman beide Schweden.

La réforme des systèmes de paiement a bien progressé dans les deux entités, avec la fermeture des bureaux de paiement(SPP, ZAP et ZPP)
Die Reform der Zahlungsverkehrssysteme ist mit der Schließung der"Zahlungsverkehrsbüros"(SPP, ZAP und ZPP)

En 1997, deux opérations ont été signées en Europe de l'Est: le projet SPP gas pipeline en République slovaque et un projet important de télécommunication en Hongrie.
Wurden die Verträge für zwei Operationen in Osteuropa unterzeichnet: das SPP Gasfern leitungsprojekt in der Slowakischen Republik und ein wichtiges Telekommunikationsprojekt in Ungarn.

grâce à Smart Update, qui comprend SUM(Smart Update Manager) et SPP(Service Pack pour ProLiant).
reduzieren Sie Ausfallzeiten mit Smart Update- bestehend aus SUM(Smart Update Manager) und SPP(Service Pack für ProLiant).

La présente opération s'inscrit dans le prolongement de la collaboration fructueuse engagée en 2012 entre la SPP- distribúcia.
Diese Operation knüpft an die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der EIB und der SPP- distribúcia, a.s.

système de ressorts(R2 SPG) ou d'un moteur latéral(R2 SPP).
einem federbasierten Antriebssystem(R2 SPG) oder einem Seitenantrieb(R2 SPP) ausgestattet sein. AUS ALUMINIUM R2 AP.

Le SPP est une unité de référence
Der Kaufkraftstandard(KKS) ist eine Bezugseinheit,

Les Archives de l'État(AÉ) sont un établissement scientifique fédéral belge qui fait partie du Service public fédéral de Programmation(SPP) Politique scientifique.
Rijksarchief ist eine belgische wissenschaftliche Einrichtung des Föderalen Öffentlichen Programmierungsdienstes(FÖP) Wissenschaftspolitik.

La Commission européenne a autorisé l'acquisition du contrôle en commun de l'entreprise slovaque Slovenský plynárenský priemysel a.s.(SPP) par Gaz de France International S.A.(GDFI),
Die Europäische Kommission hat grünes Licht für den Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über das slowakische Unternehmen Slovenský plynárenský priemysel a.s.(SPP) durch Gaz de France International S.A.(GDFI),

Ce fut l'objet d'un programme spécial d'assistance(SPP) qui permet aux pays candidats de se préparer avec le concours de PHARE à la mise en œuvre des Fonds structurels,
Dies war Gegenstand eines speziellen Förderprogramms(SPP), das die Bewerberländer mit Unterstützung von PHARE auf die Durchführung der Strukturfonds vorbereitete, indem eine kompetente Behörde und die notwendigen Verfahren geschaffen wurden,

Si nécessaire, vous pouvez renommer en toute sécurité le fichier index(qui se nomme Slideshow. SPP par défaut), cependant vous ne pouvez pas renommer les images de diapositives, ni le nom du dossier, car il est encodé dans le fichier index.
Wenn nötig, können Sie die Index-Datei umbenennen(die als Vorgabe den Namen Vorführung. SPP erhält), aber das gilt nicht für die Namen der Bilddateien oder Ordner, da diese in der Index-Datei eingetragen sind.

Le 5 juin 2017, des membres du syndicat de journalistes Sindicato de Periodistas del Paraguay(SPP) ont accusé le directeur du quotidien Última Hora,
Am 5. Juni 2017 verurteilten Mitglieder der Journalistengewerkschaft von Paraguay(SPP) den Geschäftsmann Antonio Javier Vierci wegen Diskriminierung am Arbeitsplatz und gewerkschaftsfeindlicher Verfolgung von

un cycle planification stratégique et de programmation(SPP) a été mis en place, qui intègre les processus de planification et d'établissement du budget.
wurde ein Zyklus der Strategie- und Programmplanung(SPP) eingeführt, der die Planungs- und Budgetierungsprozesse zusammenfasst.

Fonds structurels en Lituanie» Phare- SPP III.
Erhöhung der Aufnahmekapazität für Strukturförderungen in Litauen“ Phare-SPP III.