SQUAMEUSE - traduction en Allemand

• schuppige
• flockig
• schuppig

Exemples d'utilisation de Squameuse en Français et leurs traductions en Allemand

prescrit pour traiter les chats et les chiens souffrant d'une peau squameuse ou grasse.
ist ein medizinisches Shampoo vorgeschrieben Katzen und Hunde aus schuppig oder fettige Haut leiden, zu behandeln.

plates ou légèrement infiltrées à surface squameuse.
leicht infiltrierte Herde mit schuppiger Oberfläche gekennzeichnet.

Une mauvaise circulation sanguine peut obstruer les pores et mener à de l'acné ou de la peau squameuse.
Schlechte Blutzirkulation kann zu verstopften Poren und Akne und/oder schuppiger Haut führen.

Odeur désagréable de la sueur des pieds;- démangeaisons et peau squameuse;- Violation de l'intégrité des ongles,
Unangenehmer Schweißgeruch von den FÃ1⁄4ßen; Juckende und schuppige Haut;- Verletzung der Integrität der Nägel, Zerstörung der Struktur der Nagelplatte

enflure, démangeaisons et squameuse ou croûteuse écailles de peau.
Juckreiz, und flockig oder knusprigem Haut Skalen gekennzeichnet sind.

une éruption rouge squameuse, les yeux secs,
die Anzeichen und Symptome wie schuppige roter Hautausschlag,

Satisfaction à l'égard du traitement- 98%;- Enlà ̈vement des démangeaisons et de la peau squameuse- 99%;- La réduction de la transpiration des pieds
Zufriedenheit mit der Behandlung- 98%;- Entfernung von juckender und schuppiger Haut- 99%;- Verringerung des Schwitzens der FÃ1⁄4ße und unangenehmer Geruch- 93%;-

l'eczéma éruption cutanée squameuse.
und Ekzem schuppiger Hautausschlag.

l'eczéma éruption cutanée squameuse.
und Ekzem schuppiger Hautausschlag.

une dermatite rouge, squameuse, accompagnée de démangeaisons,
eine rote, schuppige, juckende Hautentzündung,

éruption exfoliative(squameuse), maux de tête,
exfoliativer(schuppiger) Hautausschlag,

Taches cutanées squameuses qui n'est pas causée par une infection.
Schuppige Haut Patches, die nicht durch eine Infektion verursacht.

C'est à cause du cuir chevelu qui démange, squameux qui accompagne(ou plutôt) pellicules.
Dies ist wegen der juckende, schuppige Kopfhaut, die Schuppen begleitet(oder vielmehr verursacht).

Dures blanches squameuses sur la peau, coudes, etc.
Harten weißen schuppige Flecken auf der Haut, Ellbogen, etc.

Oui, mais pas autant que tes plaques dorsales squameuses au clair de lune.
Ja, aber nicht so sehr wie deine schuppenartigen Rückenplatten im Mondlicht.

axillaires sur des pédicelles squameuses.
achselständig an schuppigen Stielen.

contient des cellules basales et squameuses.
enthält Basalzellen und Plattenepithelzellen.

adénocarcinome, squameuses ou papillaire.
Adenokarzinom, Plattenepithelkarzinom oder papillären.

Redonne souplesse à la peau en éliminant les plaques squameuses épaisses localisées au niveau des coudes,
Macht die Haut wieder geschmeidig durch dicke, schuppige Plaques auf der Höhe der Ellenbogen,

Le Baume pour le Corps* à l'action nourrissante intense apaise les peaux très sèches et squameuses, pénètre rapidement et, utilisé régulièrement,
Der intensiv rückfettende Körperbalsam* beruhigt die extrem trockene und schuppende Haut, zieht schnell ein und beugt bei regelmäßiger Anwendung gegen Irritationen