STAVROU - traduction en Allemand

• Stavrou

Exemples d'utilisation de Stavrou en Français et leurs traductions en Allemand

Nomination d'un membre de la Cour des comptes M. Lazaros Stavrou Lazarou- CY.
Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs Herr Lazaros Stavrou Lazarou- ZY.

Directeur Stavros Stavrou, Directeur adjoint.
Direktor Stavros Stavrou, stellvertretender Direktor.

Je soutiens la nomination de M. Lazaros Stavrou Lazarou comme membre de la Cour des comptes.
Ich unterstütze die Ernennung von Lazaros Stavrou Lazarou zum Mitglied des Rechnungshofes.

Directeur Stavros Stavrou, Directeur adjoint.
Direktor Stavros Stavrou, stellvertretender Direktor.

Coordinatrice de projet: Pascaline Descy sous la responsabilité de Stavros Stavrou, directeur adjoint- CEDEFOP.
Projektleiterin: Pascaline Descy unter der Verantwortung von Stavros Stavrou, Stellvertretender Direktor- CEDEFOP.

A3-0130/93 de M. Stavrou, au nom de la commission des relations économiques extérieures, sur.
A3-130/93 von Herrn Stavrou im Namen des Ausschusses für Außenwirtschaftsbeziehungen über den.

Stavros Stavrou.
Stavros Stavrou.

Reinhard Nöbauer- CEDEFOP sous la responsabilité de: Stavros Stavrou, directeur adjoint- CEDEFOP.
Reinhard Nöbauer- CEDEFOP Leitung: Stavros Stavrou, Stellvertretender Direktor-CEDEFOP.

Papatheodosiou et S. Stavrou, Lychnos, série d'études
Papatheodossiou und S. Stavrou, Lychnos, Reihe Studien

A3-0264/92 de M. Stavrou, au nom de la commission des relations économiques extérieures sur la proposition de la Commission du Conseil SEC(92) 1081 final.
A3264/92 von Herrn Stavrou im Namen des Ausschusses für Außen wirtschaftsbeziehungen über den Vorschlag der Kom.

A2-158/86 de M. Stavrou, au nom de la commission de l'agriculture,
A 2-158/86 von Herrn Stavrou im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft,

Amaryllis Vassilikioti-Weiler sous la responsabilité de Stavros Stavrou, Directeur adjoint du CEDEFOP.
Reinhard Nöbauer-CEDEFOP unter der Verantwortung von: Stavros Stavrou, stellvertretender Direktor- CEDEFOP.

Sylvie Bousquet Sous la responsabilité de: Stavros Stavrou, directeur adjoint du Cedefop.
Reinhard Nöbauer- CEDEFOP Leitung: Stavros Stavrou- Stellvertretender Direktor- CEDEFOP.

B2-1423/87, de M. Stavrou, au nom de la commission de l'agriculture,
Β2 1423/87 von Herrn Stavrou im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft,

Compte tenu de ces éléments, les rapports Rawlings et Stavrou vont dans la bonne direction,
Auf der Basis dieser Tatsachen befinden sich die Berichte Rawlings und Stavrou in der richtigen Richtung,

son directeur adjoint, Stavros Stavrou(GR) sont responsables de la coordination des affaires courantes du centre et de la mise en œuvre des décisions du conseil d'administration.
seinem Stellvertreter Stavros Stavrou(GR) obliegen die tägliche Geschäftsführung und die Umsetzung der Ent scheidungen des Verwaltungs rats.

Je souhaiterais aussi y incorporer la proposition, à mon sens très constructive, de MM. Stavrou et Canavarro que la Commission doit examiner,
Ich möchte mich ferner den Beiträgen von Herrn Stavrou und Herrn Canavarro anschließen,

mes collègues les directeurs adjoints(Enrique Retuerto della Torre et Stavros Stavrou) et moi même aient pu rendre compte au Conseil d'admi nistration lors de sa réunion du mois de juin qu'une grande partie du programme de travail de 1995 avait déjà été réalisée.
Sitzung mit Vertretern der neuen Mitgliedstaaten sowie aus Norwegen, Island und den Direktoren(Enrique Retuerto de la Torre und Stavros Stavrou) und ich auf der Juni Sitzung des Verwal tungsrates erfreulicherweise berich ten, daß ein großer Teil des Arbeits programms für 1995 bereits umge setzt worden ist.

Le petit quartier de Stavrou était une extension de la Chora, côté sud.
Die kleine Fläche von Stavrou war eine Erweiterung der Chora, Südseite.

indique Christodoulos Stavrou, volontaire en troisième année d'études.
sagt Christodoulos Stavrou, Student im dritten Studienjahr und Freiwilliger.