STOREFRONT - traduction en Allemand

• Storefront

Exemples d'utilisation de Storefront en Français et leurs traductions en Allemand

Lorsque les utilisateurs se connectent à l'application Citrix Workspace, l'icône du bureau Windows 10 apparaît dans la fenêtre de l'espace de travail ou de StoreFront.
Wenn Benutzer sich an der Citrix Workspace-App anmelden, wird das Windows 10-Desktopsymbol im Workspace oder im StoreFront-Fenster angezeigt.

peuvent être utilisées pour fournir l'accès à StoreFront aux utilisateurs de réseaux publics.
können verwendet werden, um Benutzern in öffentlichen Netzwerken Zugriff auf StoreFront zu geben.

Activez ou désactivez le mode transparent sur le VDA Linux et StoreFront en même temps.
Aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Seamlessmodus auf dem Linux VDA und auf StoreFront. Nicht-rechteckige Fenster werden nicht unterstützt.

NetScaler Gateway, intégrez NetScaler Gateway et StoreFront.
Remotebenutzer über NetScaler Gateway mit StoreFront verbinden können.

configurer et désinstaller Citrix StoreFront.
Einrichten und Deinstallieren von StoreFront beschrieben sind.

EFI offre des services de niveau mondial pour que vous tiriez le plus grand profit de votre solution logicielle de pointe Digital StoreFront.
EFI bietet erstklassige Dienstleistungen an, damit Sie maximalen Wert aus Ihrer hochmodernen Digital StoreFront-Lösung schöpfen.

le Relais SSL pour sécuriser les connexions entre StoreFront et vos serveurs, vérifiez
Datenverschlüsselung. Hinweis: Wenn Sie die Verbindungen zwischen StoreFront und den Servern mit HTTPS

Lorsque vous installez StoreFront, une règle pare-feu Windows est configurée pour activer l'accès à l'exécutable de StoreFront via un port TCP aléatoirement sélectionné à partir de tous les ports non réservés.
Wenn Sie StoreFront installieren, wird eine Windows-Firewallregel konfiguriert, die den Zugriff auf die ausführbare StoreFront-Datei über einen zufällig unter allen nicht reservierten Ports ausgewählten TCP-Port ermöglicht.

Sur la page StoreFront, sélectionnez ou ajoutez des adresses URL StoreFront qui seront utilisées par Citrix Receiver qui est installé sur chaque machine dans le groupe de mise à disposition.
Wählen Sie auf der Seite StoreFront die StoreFront-URLs aus(bzw. fügen Sie sie hinzu), die von der auf jeder Maschine in der Bereitstellungsgruppe installierten Citrix Receiver-Instanz verwendet werden sollen.

si possible est cochée, StoreFront obtient des tickets de deux STA différentes de façon à ce que les sessions utilisateur ne soient pas interrompues si l'une des STA devenait indisponible au cours de la session.
aktiviert ist, ruft StoreFront Tickets von zwei verschiedenen Secure Ticket Authoritys ab, damit Benutzersitzungen nicht unterbrochen werden, wenn eine Secure Ticket Authority während der Sitzung ausfällt.

En dehors des solutions EFI proposées, MarketDirect StoreFront s'intègre à une vaste gamme de services
MarketDirect StoreFront kann nicht nur in Lösungen von EFI,

Avant d'installer StoreFront, assurez-vous que le serveur que vous ajoutez au groupe exécute la même version du système d'exploitation avec les mêmes paramètres régionaux
Vor der Installation von StoreFront stellen Sie sicher, dass auf dem Server, den Sie der Gruppe hinzufügen, die gleiche Betriebssystemversion mit dem gleichen Gebietsschema ausgeführt wird,

Pour les connexions directes via StoreFront sans Citrix Gateway, l'application Citrix Workspace pour HTML5 peut être utilisée
Bei einer direkten Verbindung über StoreFront ohne Citrix Gateway kann die Citrix Workspace-App für HTML5 von den folgenden Produktversionen für den Zugriff auf Desktops

Lorsque vous configurez des magasins avec authentification partagée dans StoreFront, les tentatives d'association d'un nouveau boîtier NetScaler Gateway à un magasin peuvent entraîner la suppression des boîtiers NetScaler Gateway existants qui sont déjà associés.
Wenn Sie Stores mit gemeinsamer Authentifizierung in StoreFront konfigurieren, können bei dem Versuch, ein neues NetScaler Gateway-Gerät mit einem Store zu verbinden, vorhandene, bereits verbundene NetScaler Gateway-Geräte entfernt werden.

Citrix recommande d'utiliser StoreFront pour regrouper les applications
empfiehlt Citrix die Verwendung von StoreFront zum Aggregieren von Anwendungen

vous pouvez configurer Citrix Gateway en vue de son utilisation avec AppController ou StoreFront(tous les deux sont des composants de XenMobile).
der XenMobile-Bereitstellung verbinden können, können Sie Citrix Gateway für AppController oder StoreFront(Komponenten von XenMobile) konfigurieren.

mais il est défini sur true lorsque StoreFront est mis à niveau pour éviter de modifier le comportement pré-existant après une mise à niveau.
Attribut identical ist false, obwohl es bei einem Upgrade für StoreFront auf true eingestellt ist, damit das vorhandene Verhalten nicht durch ein Upgrade geändert wird.

Le SiteID du site Web IIS où StoreFront est actuellement installé(serveur d'exportation)
Die Site-ID der Website in IIS, in der StoreFront installiert ist(exportierender Server),

StoreFront permet de signer numériquement les fichiers ICA à l'aide d'un certificat spécifié sur le serveur,
In StoreFront können ICA-Dateien digital mit einem auf dem Server angegebenen Zertifikat signiert werden, damit Citrix Receiver-Versionen,

Actuellement, StoreFront ne propose pas cette capacité, et s'il est possible
Das ist derzeit in StoreFront nicht möglich. Eine solche Möglichkeit kann zwar durch umfassendere Anpassungen geschaffen werden,