STRADUN - traduction en Allemand

• Stradun

Exemples d'utilisation de Stradun en Français et leurs traductions en Allemand

la colonne de Roland et la promenade Stradun.
die Rolandsäule und Promenade Stradun zu besichtigen sind.

y compris la promenade dans Stradun.
einschließlich des Spaziergangs in Stradun.

Une occasion unique pour un Stradun en vente Surface habitable 200 m2.
Eine einmalige Gelegenheit für einen Stradun zum Verkauf Wohnfläche 200 m2.

Il se trouve à 9 km du Stradun et des remparts de Dubrovnik.
Es ist 9 km vom Stradun und der Stadtmauer von Dubrovnik entfernt.

La belle Stradun(parfois appelé Placa)
Die schöne Stradun(manchmal als Placa genannt)

sur la promenade Stradun.
direkt an der Promenade Stradun.

La simplicité de la rue principale appelée Placa ou aussi Stradun, réflète l'harmonie de toute la ville….
In der Einfachheit der Hauptstraße Placa(auch Stradun genannt) spiegelt sich die gesamte Harmonie der Altstadt….

Le centre historique regorge de sites touristiques tels que la promenade Stradun et les remparts de la ville.
Die Altstadt begeistert mit zahllosen Sehenswürdigkeiten wie der Promenade Stradun und den Stadtmauern.

un monument du Stradun.
ein Denkmal im Stradun.

Cette multitude de personnes se déplacent dans la rue principale de Dubrovnik, la fameuse Stradun, puis ils retournent à l'église.
Diese menschliche Masse bewegt sich über die Hauptstraße Dubrovniks, über den berühmten Stradun und kehrt danach zur Kirche zurück.

Cette multitude de personnes se déplacent dans la rue principale de Dubrovnik, la fameuse Stradun, pour revenir de nouveau à l'église.
Diese menschliche Masse bewegt sich über die Hauptstraße Dubrovniks, über den berühmten Stradun und kehrt danach zur Kirche zurück.

à seulement 100 mètres de la rue Stradun, le ZigZag Dubrovnik propose des appartements et des chambres modernes.
verschiedenen Orten innerhalb der monumentalen Mauern von Dubrovnik, nur 100 m von der Straße Stradun entfernt.

Découvrez Dubrovnik la mode de vie et apprenez à connaître la culture de la ville tout en buvant votre café du matin sur le Stradun.
Erleben Sie die Kultur und das Leben der Einwohner von Dubrovnik während sie einen Kaffee auf Stradun trinken.

Appartements Beato Situé à seulement 50 mètres de la promenade Stradun, l'établissement Apartments Beato se trouve à l'intérieur des remparts de la vieille ville de Dubrovnik.
Wohnungen Beato Das Apartments Beato liegt innerhalb der Stadtmauern der Altstadt von Dubrovnik und nur 50 m von der Promenade Stradun entfernt.

à seulement 70 mètres de la rue principale Placa(Stradun).
Zentrum der historischen Altstadt, nur 70 Meter abseits der Hauptstraße Placa(Stradun).

à seulement 60 mètres de la rue principale Placa(Stradun).
einer ruhigen gepflasterten Seitenstraße, nur 60 Meter abseits der Hauptstraße Placa(Stradun).

une rue s'appelant la"Nouvelle Stradun", qui relie tous les hôtels.
eine Straße mit dem Namen der"New Stradun", die alle Hotels miteinander verbindet.

Vieille ville Princess Appartements Prix par jour a partir de € 79 Situé à Dubrovnik, l'établissement Old Town Princess Apartments se trouve à 200 mètres de la rue Stradun.
Altstadt Princess Wohnungen Preis pro Tag ab € 79 Die Old Town Princess Apartments bieten Ihnen kostenfreies WLAN und Unterkünfte in Dubrovnik.

Stradun est l'endroit idéal pour profiter d'une tasse de café tout en respirant le beau temps ensoleillé
Stradun ist der perfekte Ort, um eine Tasse Kaffee genießen, während die Atmung in der schönen sonnigen Wetter

ils ont vu le Stradun embrassé belges roi
als sie sahen die Stradun umarmte belgischen König